1 00:01:42,062 --> 00:01:55,260 KUNGSFISKAREN Avsnitt 7 2 00:02:09,458 --> 00:02:12,165 Kom in. Kom in. 3 00:02:12,791 --> 00:02:14,790 Jag har frågor till dig. 4 00:02:28,166 --> 00:02:30,915 Tack vare Yusuf kom han. 5 00:02:31,416 --> 00:02:33,790 Och han berättade vad som egentligen hände. 6 00:02:42,416 --> 00:02:45,749 Fet kille. Bra gjort. 7 00:02:56,166 --> 00:02:57,790 Vad sa hon, farfar? 8 00:03:02,333 --> 00:03:04,790 Han avslutade din berättelse. 9 00:03:13,583 --> 00:03:16,165 Det uppstod ett missförstånd i samband med att jag kom hit, visar det sig. 10 00:03:16,458 --> 00:03:18,374 När syster Suna berättade. 11 00:03:18,625 --> 00:03:21,290 Jag ville att Mr. Khalis också skulle höra av sig. 12 00:03:24,708 --> 00:03:27,332 Många kommer inte att våga det. 13 00:03:27,416 --> 00:03:29,207 Seyrans dotter 14 00:03:29,416 --> 00:03:32,957 Du sa inte att Yusuf var en avlägsen släkting till dig. 15 00:03:46,416 --> 00:03:49,415 Han är väldigt avlägsen, Mr. 16 00:03:58,541 --> 00:04:00,832 Vad är det med din ögonbrynsbror? 17 00:04:01,250 --> 00:04:04,207 Jag är ledsen, farfar. Jag såg plötsligt... 18 00:04:04,250 --> 00:04:08,082 Det är synd. En jävel attackerade killen. 19 00:04:10,583 --> 00:04:12,457 Släpp allt, bror. 20 00:04:13,000 --> 00:04:14,582 Låt allt passera. 21 00:04:15,375 --> 00:04:16,749 Tack. 22 00:04:16,791 --> 00:04:18,665 Jag gömde mig någonstans. 23 00:04:19,750 --> 00:04:21,707 Det visade sig dock vara en osäker plats. 24 00:04:22,083 --> 00:04:23,582 Oroa dig inte. 25 00:04:24,166 --> 00:04:30,665 Vi är från samma stad. Även släktingar, om än avlägsna sådana. 26 00:04:30,833 --> 00:04:33,457 Från och med nu finns det människor bakom dig också. 27 00:04:38,458 --> 00:04:40,290 Må Allah vara nöjd med dig, m 28 00:04:44,333 --> 00:04:46,790 Yusuf kommer att jobba här ett tag. 29 00:04:48,750 --> 00:04:51,249 Han gick inte med på en annan. 30 00:04:51,625 --> 00:04:54,540 Han sa att det inte blir någon nytta av pengar som inte innehåller arbetskraft. 31 00:04:54,666 --> 00:04:57,332 Tills du kommer på fötter igen. 32 00:04:57,916 --> 00:05:02,749 Du kommer att hålla dig nära medarbetarna, du hjälper till i deras ärenden. 33 00:05:03,500 --> 00:05:05,499 Vi tänker på resten senare. 34 00:05:10,916 --> 00:05:14,249 Lateef vid dörren. Han kommer att berätta resten. 35 00:05:14,291 --> 00:05:15,832 Tack Mr. 36 00:05:34,083 --> 00:05:36,624 Killen kom hit för att jobba. 37 00:05:36,791 --> 00:05:38,582 Och han vill lära sig. 38 00:05:39,500 --> 00:05:42,207 Och han har en mamma i Antep, som han tar hand om. 39 00:05:42,208 --> 00:05:44,290 Varför berättade du inte om det för mig? 40 00:05:45,958 --> 00:05:50,082 Vi träffades också nyligen, farfar. Allt hände plötsligt. 41 00:05:51,416 --> 00:05:53,540 Bry dig inte om någon som är i en svår situation. 42 00:05:53,625 --> 00:05:58,415 Särskilt att inte ge en hand till en person från sin egen stad passar inte oss. 43 00:06:01,083 --> 00:06:02,957 Du kan gå. 44 00:06:04,166 --> 00:06:06,124 Jag är ledsen, farfar. 45 00:06:23,250 --> 00:06:25,624 Var inte dum, Ferit! Vart ska du?! 46 00:06:25,875 --> 00:06:28,332 Din älskade har inte lärt sig sin läxa. 47 00:06:28,416 --> 00:06:30,290 Jag ska upprepa. 48 00:06:30,333 --> 00:06:33,165 Han är ingen för mig, Ferit! Rensa? 49 00:06:33,166 --> 00:06:34,415 Speciellt nu! Ingen 50 00:06:34,416 --> 00:06:35,957 - Gå ut! - Ferit! 51 00:06:35,958 --> 00:06:39,374 Du berättade det för mig. Då skulle han visa sin karaktär framför sin farfar! 52 00:06:40,958 --> 00:06:43,790 Ferit, allt kommer ut. 53 00:06:43,833 --> 00:06:45,374 Vill du ha det här? 54 00:07:00,583 --> 00:07:02,874 Ferit! Kan du lugna dig snälla? 55 00:07:02,875 --> 00:07:05,374 Vad mer är fred? Vilket lugn?! 56 00:07:06,041 --> 00:07:08,124 Det är allt ditt arbete! Är du glad?! 57 00:07:08,125 --> 00:07:10,832 Och här är jag?! Det är som att jag anställt honom! 58 00:07:10,833 --> 00:07:13,582 Men du förde oss till den här positionen, Seiran! 59 00:07:13,833 --> 00:07:16,707 Titta på den position jag är i på grund av dig! Jag är skamfilad! 60 00:07:16,750 --> 00:07:22,040 På grund av mig?! Om du inte hade slagit den här killen skulle han inte ens vara i Istanbul nu, Ferit! 61 00:07:22,041 --> 00:07:24,249 - Jag skulle ta hand om allt! - Vad gjorde du?! 62 00:07:24,250 --> 00:07:25,915 Vad fixade du? 63 00:07:26,083 --> 00:07:29,999 Allt som hände oss hände på grund av din förmåga att göra saker rätt! 64 00:07:30,791 --> 00:07:34,457 Jag kommer att bli galen! Jag kommer att bli galen! Du gjorde mig galen! 65 00:07:34,458 --> 00:07:36,624 Ferit! Lyssna. 66 00:07:36,791 --> 00:07:39,332 Jag är verkligen arg på honom också, okej? 67 00:07:39,333 --> 00:07:41,790 Jag ska gå och prata. Jag tar hand om allt. 68 00:07:41,833 --> 00:07:43,915 Han lämnar det här huset, okej? 69 00:07:43,958 --> 00:07:47,790 Vad fan pratar du om?! "Jag ska prata", säger han! Vad har du på dig?! 70 00:07:47,875 --> 00:07:51,332 Testar du mig?! Försöker du göra mig galen?! 71 00:07:51,375 --> 00:07:53,415 Vad är det här, ett tålamodsprov? 72 00:07:55,750 --> 00:07:57,582 Vad ska jag göra, Ferit? 73 00:07:57,666 --> 00:08:00,374 Vad ska jag göra? Vad vill du ha av mig? Vad mer kan jag göra? 74 00:08:00,375 --> 00:08:03,582 Det räcker för mig om du står där du står och inte gör någonting! 75 00:08:03,666 --> 00:08:05,540 Men du slutar inte! 76 00:08:12,083 --> 00:08:13,540 Jag ska tänka på något. 77 00:08:13,916 --> 00:08:15,540 Du stör inte. 78 00:08:19,125 --> 00:08:20,749 Jag tar hand om allt. 79 00:08:22,416 --> 00:08:27,165 Men om jag stannar här nu, kommer jag att skada dig illa... 80 00:08:27,291 --> 00:08:29,874 Eller så krossar jag den där jävelns ansikte! 81 00:08:34,208 --> 00:08:35,499 Vart är du på väg 82 00:08:35,500 --> 00:08:37,165 Lugna dig! 83 00:08:52,041 --> 00:08:56,290 Om du går och träffar den här killen när jag inte är hemma... 84 00:08:57,416 --> 00:08:59,499 Du kommer att vara ensam med dina studier. 85 00:09:00,083 --> 00:09:02,165 Glöm mig. Förstått 86 00:09:19,791 --> 00:09:21,957 Ferit. Kan vi prata? 87 00:09:21,958 --> 00:09:23,957 - Inte nu, mamma. - Ferit! 88 00:09:24,333 --> 00:09:25,957 sa jag. 89 00:09:27,500 --> 00:09:29,832 Det tar inte mycket av din tid, oroa dig inte. 90 00:09:40,791 --> 00:09:42,957 Lyssna, mamma. Kom igång. 91 00:09:43,416 --> 00:09:45,499 Du vet redan vad som kommer att hända. 92 00:09:45,500 --> 00:09:49,040 Son, du skäms inte alls?! Är det så jag uppfostrade dig? 93 00:09:49,083 --> 00:09:49,999 Något annat? 94 00:09:50,000 --> 00:09:54,582 Jag har alltid stöttat dig. Alltid stått vid din sida! Men vad du gjorde Seiran vid frukosten... 95 00:09:55,708 --> 00:09:57,749 Vad menar du med att hon inte ska plugga och bli mamma?! 96 00:09:58,083 --> 00:09:59,499 Det är som att de två klasserna motsäger varandra. 97 00:09:59,500 --> 00:10:01,999 Mamma, prata med Seiran om det. Bra? 98 00:10:02,000 --> 00:10:03,415 Jag måste gå. Låt oss. 99 00:10:03,416 --> 00:10:05,290 Kämpade du igen? 100 00:10:05,291 --> 00:10:07,290 Ingen vid bordet trodde... 101 00:10:07,500 --> 00:10:10,915 I dina vanföreställningar som du kom på. 102 00:10:11,166 --> 00:10:13,624 Vad Seiran än gör mot dig räcker det inte 103 00:10:14,250 --> 00:10:15,749 Mamma! 104 00:10:16,166 --> 00:10:18,624 Det var meningen att vi skulle ta hem den tysta tjejen, eller hur? 105 00:10:18,666 --> 00:10:21,832 Vad hände? Hon borde ha suttit någonstans i hörnet. Vad hände?! 106 00:10:21,958 --> 00:10:25,624 När du lutade dig in i mitt öra och sa att du gillade Seiran... 107 00:10:25,625 --> 00:10:27,624 Vårt kontrakt avbröts. 108 00:10:28,375 --> 00:10:31,540 Mamma, lyssna. Snälla lämna allt för nu, okej? 109 00:10:32,333 --> 00:10:37,290 Morfar tog med någon till jobbet. Någon avlägsen släkting till Seiran eller något, jag vet inte! 110 00:10:37,666 --> 00:10:40,915 Gör vad du vill, men få bort den här killen. Behaga. 111 00:10:40,916 --> 00:10:42,832 Och vi ska prata om dina ord senare, okej? 112 00:10:42,833 --> 00:10:44,832 Vad betyder det? Av vilken anledning? 113 00:10:45,083 --> 00:10:46,374 Så här? Jag förstår inte. 114 00:10:46,375 --> 00:10:48,374 Du behöver inte förstå, mamma. 115 00:10:48,500 --> 00:10:51,624 Killen heter Yusuf. En kille som heter Yusuf! 116 00:10:51,875 --> 00:10:55,499 Jag vill inte se honom här. Jag vill inte ha honom i det här huset! Allt?! 117 00:10:55,666 --> 00:10:57,082 Son, är du tillräcklig? 118 00:10:57,083 --> 00:11:00,249 Nej, mamma! Jag är inte normal! Jag är redan galen! 119 00:11:02,541 --> 00:11:03,832 Är du... 120 00:11:04,041 --> 00:11:06,082 avundsjuk på Seiran? 121 00:11:06,125 --> 00:11:10,040 Svartsjuk! Svartsjuk! Allt? Svartsjuk! 122 00:11:12,958 --> 00:11:14,499 Avundsjuk, kära du. 123 00:11:14,541 --> 00:11:16,874 Behaga! Bra. 124 00:11:16,958 --> 00:11:18,874 OK. Det är upp till mig. 125 00:11:18,875 --> 00:11:19,832 Oroa dig inte. 126 00:11:19,916 --> 00:11:21,582 -Sanning? - Ja. 127 00:11:22,541 --> 00:11:23,790 Kommer du göra det mamma? 128 00:11:24,708 --> 00:11:25,374 Mamma. 129 00:11:25,375 --> 00:11:27,374 Var lugn, son. 130 00:11:27,375 --> 00:11:29,165 Låt oss gå. 131 00:11:30,083 --> 00:11:31,624 Bra bra. 132 00:11:42,541 --> 00:11:43,707 Excellent. 133 00:11:43,750 --> 00:11:49,290 – Hade han några bröder eller systrar här? - Någonstans här var, kom hit. 134 00:11:51,666 --> 00:11:54,540 Mr Lateef kommer. 135 00:12:08,708 --> 00:12:10,165 Och var är han ifrån? 136 00:12:11,208 --> 00:12:12,499 Vad pratar du om? 137 00:12:12,500 --> 00:12:14,540 Ja, ingenting. 138 00:12:21,500 --> 00:12:24,332 Du är på gott humör. 139 00:12:24,333 --> 00:12:25,332 Njut av din måltid. 140 00:12:25,333 --> 00:12:26,790 Nej, mr Lateef. 141 00:12:26,833 --> 00:12:28,374 Vi bestämde oss för att ta en kopp te. 142 00:12:28,416 --> 00:12:29,749 Jag lyssnar, sir. 143 00:12:29,750 --> 00:12:31,540 Det här är kamrat Yusuf. 144 00:12:31,541 --> 00:12:33,540 Landsman hos fru Halise. 145 00:12:33,583 --> 00:12:35,832 Han kommer att jobba här. 146 00:12:36,625 --> 00:12:38,290 Hej. 147 00:12:38,291 --> 00:12:39,790 Grattis brorsan. 148 00:12:39,791 --> 00:12:41,790 Tack. 149 00:12:42,166 --> 00:12:43,790 Jag är Yusuf. 150 00:12:47,166 --> 00:12:49,040 Grattis brorsan. 151 00:12:52,416 --> 00:12:55,332 För Yusuf kommer att bo med Carlos. 152 00:12:55,333 --> 00:12:58,582 Och han kommer att hjälpa dig och göra små saker. 153 00:12:58,708 --> 00:13:00,582 Okej, mr Lateef. 154 00:13:01,166 --> 00:13:04,499 Abidin, du går till Mr. Kazym. 155 00:13:04,500 --> 00:13:06,499 Suna vill komma till herrgården. 156 00:13:06,541 --> 00:13:08,624 För, och du hjälper Yusuf. 157 00:13:08,708 --> 00:13:09,832 Oroa dig inte, herr Latif. 158 00:13:10,041 --> 00:13:12,582 Jag hade en väska, kan jag ta med den? 159 00:13:12,583 --> 00:13:15,457 Du går efter vårt samtal, det är fortfarande lite kvar. 160 00:13:16,166 --> 00:13:20,332 Abidin, låt inte folk vänta, gå! 161 00:13:20,500 --> 00:13:22,332 Okej, mr Lateef. 162 00:14:01,166 --> 00:14:02,915 - Var är det här skrupelfria? - Lugnt! 163 00:14:02,916 --> 00:14:04,999 Vad? Och du svarar inte på samtal? 164 00:14:05,000 --> 00:14:06,124 Han är där, eller hur? 165 00:14:06,125 --> 00:14:08,832 - Släpp mig, jag ska berätta för honom nu... - Okej, vänta! 166 00:14:08,833 --> 00:14:11,957 Latif, För där tog fru Halise honom till jobbet. 167 00:14:11,958 --> 00:14:12,624 Börja inte! 168 00:14:12,666 --> 00:14:15,124 Du menar att inte börja? 169 00:14:15,125 --> 00:14:17,124 Han gick också till sin farfar, satte press på medlidande! 170 00:14:17,458 --> 00:14:21,165 Jag tappade nästan förståndet! Jag tänkte gå till gymmet - Okej, okej lugn! 171 00:14:22,166 --> 00:14:24,582 - Jag... - Sluta, sluta! 172 00:14:24,583 --> 00:14:26,874 Följ honom inte! Han vill ha det. 173 00:14:27,041 --> 00:14:28,874 Han kommer fortfarande att gå på saker. 174 00:14:28,916 --> 00:14:32,124 Jag kommer tillbaka till hans ankomst, jag kommer att trycka på honom, jag kommer att fråga om allt! 175 00:14:32,583 --> 00:14:36,999 Se, lugna dig, hamna inte i problem. 176 00:14:37,000 --> 00:14:39,915 Jag går för Suna, låt oss gå och jag tar dig. 177 00:14:42,333 --> 00:14:44,999 Jag går själv. 178 00:14:45,000 --> 00:14:46,499 Låt mig ta dig. 179 00:14:46,500 --> 00:14:48,499 Nej, jag sa att jag går själv. 180 00:14:48,666 --> 00:14:50,499 - Gör i ordning min bil. - Okej, nu... 181 00:14:50,958 --> 00:14:52,499 ... vänta, gå ingenstans. 182 00:15:08,583 --> 00:15:10,415 Hej. 183 00:15:10,416 --> 00:15:11,082 Syster! 184 00:15:11,250 --> 00:15:14,249 Seiran, vad hände? 185 00:15:14,250 --> 00:15:16,540 Yusuf kom till herrgården igen. 186 00:15:16,541 --> 00:15:18,207 - Var inte dum! – Jag menar allvar! 187 00:15:18,208 --> 00:15:19,957 Gick och pratade med fru Halise. 188 00:15:19,958 --> 00:15:22,207 Han sa att dessa rykten inte har någon grund! 189 00:15:22,458 --> 00:15:24,207 Sa du något mer till honom? 190 00:15:24,625 --> 00:15:28,040 Seyran, vi stötte på honom igår, 191 00:15:28,166 --> 00:15:31,749 ... lämna tjejen ifred, det finns dåliga rykten, jag har redan berättat allt detta för dig. 192 00:15:31,750 --> 00:15:34,040 Bra jobbat syster! 193 00:15:34,791 --> 00:15:38,832 Han fick mig också att tycka synd om mig själv, sa att han var en släkting. 194 00:15:38,833 --> 00:15:41,915 Vilken släkting! Låt honom inte bära på dumheter, någon avlägsen släkting! 195 00:15:41,916 --> 00:15:45,915 Men det räckte för att fru Khalisa skulle anställa honom. 196 00:15:45,916 --> 00:15:49,374 Att jobba?! Vad pratar du om, Seiran? 197 00:15:50,458 --> 00:15:53,332 Pappa får aldrig höra detta! 198 00:15:53,375 --> 00:15:55,457 Pappa är inget problem för mig nu. 199 00:15:55,458 --> 00:15:59,124 Yusuf är redan under näsan på mig! Vad mer ska han göra? 200 00:15:59,125 --> 00:16:03,207 Ferit blev helt galen, flög ut ur huset! Vad ska jag göra nu, jag håller på att bli galen! 201 00:16:03,208 --> 00:16:07,040 Seiran, jag tror att pappa måste vara ett problem för dig, för han ska också till herrgården med mig! 202 00:16:07,583 --> 00:16:10,415 Tror du att om han ser Yusuf, kommer han att känna igen honom? 203 00:16:10,541 --> 00:16:16,165 Jag vet inte, men han borde inte veta om det! 204 00:16:17,958 --> 00:16:20,124 Syster, jag svimmar, jag är trött på spänning. 205 00:16:20,125 --> 00:16:25,165 Nåväl, när jag kommer så pratar vi, var inte upprörd. 206 00:16:25,208 --> 00:16:26,374 Bra. 207 00:17:12,166 --> 00:17:13,332 Pappa går också. 208 00:17:14,500 --> 00:17:18,374 Han gillade inte skjortan, han byter kläder. 209 00:17:18,583 --> 00:17:20,374 Kan vi vänta lite? 210 00:17:21,416 --> 00:17:22,624 Naturligtvis. 211 00:17:22,625 --> 00:17:24,957 Du kan sätta dig ner nu om du vill. 212 00:17:35,916 --> 00:17:43,707 En två tre fyra. 213 00:17:48,958 --> 00:17:50,749 Låt oss! 214 00:17:50,750 --> 00:17:54,540 Det är det, Ferit, du kommer att förlama dig själv! 215 00:17:55,625 --> 00:17:57,165 Det var allt för idag. 216 00:17:57,166 --> 00:17:59,165 Tillräckligt. 217 00:18:16,541 --> 00:18:18,290 Burak, jag, ska ni äta lunch tillsammans? 218 00:18:18,750 --> 00:18:20,749 Kommer du att vara bekväm? 219 00:18:25,250 --> 00:18:26,832 Kan jag få lite vatten? 220 00:18:26,833 --> 00:18:28,540 Hej. 221 00:18:28,541 --> 00:18:29,207 Hur mår du? 222 00:18:29,375 --> 00:18:32,790 Jag hittar ingen telefon, kan jag ringa själv från din? 223 00:18:32,791 --> 00:18:33,999 Naturligtvis. 224 00:18:36,083 --> 00:18:38,040 Bra. 225 00:18:38,041 --> 00:18:41,207 Du har inte setts på länge. 226 00:18:42,708 --> 00:18:44,749 Jag hade affärer, jag kunde inte komma. 227 00:18:45,041 --> 00:18:49,332 Jag bestämde mig för att registrera mig, jag ville till och med rådgöra med dig, 228 00:18:49,416 --> 00:18:52,040 ... men du blockerade mitt nummer. 229 00:18:52,541 --> 00:18:54,249 Räcker inte det för att du ska förstå? 230 00:18:54,250 --> 00:18:56,874 Jag kanske inte vill förstå? 231 00:18:58,541 --> 00:19:00,374 Titta, 232 00:19:00,375 --> 00:19:02,665 ... du vet förmodligen, 233 00:19:02,916 --> 00:19:04,665 ...men låt mig påminna dig, 234 00:19:06,250 --> 00:19:07,749 Jag är gift. 235 00:19:09,166 --> 00:19:12,790 Även om jag inte var gift, 236 00:19:13,083 --> 00:19:15,249 Jag skulle inte kontakta dig. 237 00:19:19,416 --> 00:19:20,790 Rensa? 238 00:19:29,166 --> 00:19:30,582 Vem pratade du med? 239 00:19:30,875 --> 00:19:31,874 Med ingen! 240 00:19:31,875 --> 00:19:34,832 Vad menar du med ingen? Du har stått här i två timmar! 241 00:19:34,833 --> 00:19:38,957 Han försökte slå på mig. 242 00:19:39,333 --> 00:19:40,957 Glöm det, dröja inte vid det! 243 00:19:40,958 --> 00:19:42,957 Jag fick svar. 244 00:19:47,791 --> 00:19:50,790 Jag kommer snart till herrgården, och herr Kazym är med oss. 245 00:19:55,750 --> 00:19:58,040 Säg bara inte att du inte kan komma! 246 00:19:58,083 --> 00:20:01,082 Nej, nej, jag går. Var är du 247 00:20:01,166 --> 00:20:03,790 Burak och jag har lagat en massa god mat. 248 00:20:04,125 --> 00:20:05,790 - Okej. - Överraskning. 249 00:20:11,333 --> 00:20:14,707 Son, har du varit i Istanbul förut? 250 00:20:14,833 --> 00:20:16,874 Nej, det är min första gång. 251 00:20:17,041 --> 00:20:20,999 Tur du. För första gången och direkt till herrgården. 252 00:20:21,166 --> 00:20:23,749 Hur känner du till Ms Seyran? 253 00:20:27,750 --> 00:20:29,957 Till hälsan. Skål, barn. 254 00:20:30,250 --> 00:20:33,290 Vi är avlägsna kusiner, hur vet du det? 255 00:20:33,291 --> 00:20:37,207 Igår kom du, jag öppnade dörrar för dig. Du frågade om Ms Seiran. 256 00:20:37,208 --> 00:20:42,999 Lämna inte killen ensam, maten sitter redan fast i halsen. Lämna, låt honom äta i fred, för guds skull. 257 00:20:43,208 --> 00:20:48,207 Bravo till dig. Du gjorde ditt bästa och tvingade dig själv att ta jobbet. 258 00:20:49,875 --> 00:20:52,457 Det var nödvändigt att omedelbart gå till Mr. Khalis. 259 00:20:52,458 --> 00:20:55,665 Mr. Khalis är sträng men med ett hjärta av guld. 260 00:20:55,708 --> 00:20:57,957 Han kommer aldrig att vägra någon som kommer till honom i nöd. 261 00:20:57,958 --> 00:21:02,040 Ja såklart. Men se vilken typ av arbete han gav till en släkting till sin svärdotter. 262 00:21:02,125 --> 00:21:04,957 - Skäms, för gud. - Sultan. Sultan. 263 00:21:05,375 --> 00:21:09,624 Mr Khalis ville hjälpa mig att hitta ett ställe att bo, det ville jag inte. 264 00:21:09,625 --> 00:21:12,374 Jag är här tillfälligt. Tills jag bosätter mig i Istanbul. 265 00:21:13,791 --> 00:21:17,165 Jag är ledsen, barn, men jag ska fråga dig något. 266 00:21:17,541 --> 00:21:19,082 Vad hände med ditt ansikte? 267 00:21:22,583 --> 00:21:24,082 Två skurkar attackerade mig. 268 00:21:24,083 --> 00:21:25,124 Vad är du? 269 00:21:25,125 --> 00:21:26,415 De slog mig. 270 00:21:26,416 --> 00:21:28,415 Hur kunde de slå? 271 00:21:29,125 --> 00:21:32,540 Som ni förstår kommer jag att tvingas stanna här ett tag. 272 00:21:32,625 --> 00:21:35,457 Mr Khalis sa att han inte skulle bli erkänd i mitt hemland. 273 00:21:35,500 --> 00:21:39,707 Allt, allt? Blev det lättare för dig? Blev det lättare för dig? 274 00:21:39,708 --> 00:21:42,124 Vad händer om vi pratar lite, Ibo? 275 00:21:42,125 --> 00:21:44,124 Och det är sant. 276 00:21:44,541 --> 00:21:46,207 - För! - Res dig, Yusuf. 277 00:21:46,291 --> 00:21:49,207 Mr Kazym och hans familj kommer, kom ut för att träffa dem. 278 00:21:49,208 --> 00:21:51,665 - Okej, herr Latif. - Yusuf, du gick också. 279 00:21:51,791 --> 00:21:55,665 Titta och lär dig hur du hälsar på gäster. 280 00:21:55,708 --> 00:21:56,332 Bra? 281 00:21:56,333 --> 00:21:58,082 Okej, herr Latif. Nu går vi. 282 00:21:58,083 --> 00:21:59,415 Låt oss. 283 00:22:00,291 --> 00:22:01,165 Men... 284 00:22:01,166 --> 00:22:02,499 Lätt arbete, ungdom. 285 00:22:02,500 --> 00:22:04,499 Tack herr Lateef. 286 00:22:04,708 --> 00:22:06,999 Vill du bli uppsagd första dagen? 287 00:22:07,000 --> 00:22:08,582 Låt oss. Kom efter mig. 288 00:22:13,125 --> 00:22:15,915 Dotter, ta den, ta bort den. 289 00:22:17,458 --> 00:22:22,999 Du stannar här. Det räcker med att böja huvudet i hälsning och säga till gästerna: "Välkommen". Bra? 290 00:22:35,541 --> 00:22:38,165 Så ni kommer inte att gifta er? 291 00:22:38,291 --> 00:22:39,082 Släppa! 292 00:22:39,083 --> 00:22:41,082 - Gå! - Släpp taget! 293 00:22:48,083 --> 00:22:50,874 Du kan inte ens se din mamma! 294 00:22:53,250 --> 00:22:54,915 Seiran, är du okej? 295 00:22:55,000 --> 00:22:55,540 Nej. 296 00:22:55,541 --> 00:22:57,165 - Är du okej? - Inte. 297 00:22:58,583 --> 00:23:01,165 Något hände Seyran? 298 00:23:19,791 --> 00:23:22,249 - Gå! - Släpp taget! 299 00:23:22,250 --> 00:23:24,915 - Gå! -Släppa! 300 00:23:31,583 --> 00:23:33,207 Förbjuden! 301 00:23:35,083 --> 00:23:36,290 Seyran? 302 00:23:37,166 --> 00:23:39,790 Seyran? 303 00:23:40,833 --> 00:23:42,207 Seyran? 304 00:23:47,625 --> 00:23:48,832 Är du okej? 305 00:23:49,625 --> 00:23:50,290 Vatten. Jag vill ha vatten. 306 00:23:50,291 --> 00:23:52,290 Herr Latif, ge mig lite vatten. 307 00:23:52,875 --> 00:23:54,749 Gräv i huset, be om vatten. 308 00:23:56,583 --> 00:23:58,249 Jag vill åka hem. Jag mår inte bra. 309 00:23:58,250 --> 00:24:01,207 Kom igen, håll i mig. Gick. Låt oss gå hem långsamt. 310 00:24:01,916 --> 00:24:03,249 Är du okej? 311 00:24:03,250 --> 00:24:07,165 Okej, okej. Oroa dig inte. Jag ska vila lite så blir allt bra. 312 00:24:13,916 --> 00:24:15,624 Ms Seyran, ditt vatten. 313 00:24:15,625 --> 00:24:17,624 Tack Digley. 314 00:24:23,875 --> 00:24:25,415 Välkommen Kazim. 315 00:24:25,750 --> 00:24:27,540 Tack. 316 00:24:28,916 --> 00:24:30,415 Välkommen, Ms Suna. 317 00:24:30,458 --> 00:24:32,624 - Ms Gulgun - Välkommen. 318 00:24:36,875 --> 00:24:38,832 Ah kära. Välkomna. 319 00:24:39,041 --> 00:24:40,499 Kära Suna. 320 00:24:40,541 --> 00:24:42,415 Det blev inte bra. 321 00:24:42,416 --> 00:24:43,707 Var är min Seiran? 322 00:24:43,708 --> 00:24:47,290 Vår dotter glömde sin pappa om några dagar? Kom du inte ens ut för att träffa dig? 323 00:24:47,291 --> 00:24:52,332 Är det möjligt? Var bara inte orolig och var inte rädd. Seirans huvud snurrade. 324 00:24:52,333 --> 00:24:53,915 Hon gick in i huset för att vila en stund. 325 00:24:53,916 --> 00:24:55,249 Vad? Är hon okej? 326 00:24:55,250 --> 00:24:57,665 Det är okej, oroa dig inte. Hon mår bra, titta. 327 00:24:57,708 --> 00:24:58,999 Låt oss gå till huset. Kom igen. 328 00:24:59,000 --> 00:25:00,874 - Vad pratar du om? - Var är hon? 329 00:25:00,916 --> 00:25:02,790 Dotter? 330 00:25:04,875 --> 00:25:08,124 Dotter, kära, mår du bra? 331 00:25:08,125 --> 00:25:09,457 Bra. 332 00:25:11,333 --> 00:25:15,582 Se, lämna oss inte i mörkret, dölj ingenting. 333 00:25:16,041 --> 00:25:19,082 Mina döttrar blir aldrig sjuka. Speciellt Seiran. 334 00:25:19,083 --> 00:25:23,249 Okej älskling. Hon mår bra, förstår du. Slappna av redan. 335 00:25:23,250 --> 00:25:24,582 Jag är riktigt bra. 336 00:25:24,583 --> 00:25:27,540 Jag tror att det beror på att hon inte äter på morgonen. 337 00:25:27,541 --> 00:25:31,499 Min kära, är det lätt att skiljas från din far? 338 00:25:31,875 --> 00:25:34,082 Du vet, de är båda pappas döttrar. 339 00:25:34,083 --> 00:25:36,082 Blir det aptit efter det? 340 00:25:36,083 --> 00:25:39,374 Seiran, kära, kan du gå upp till rummet och vila? 341 00:25:39,375 --> 00:25:41,874 Suna kommer att hålla dig sällskap, vad säger du? 342 00:25:41,875 --> 00:25:43,499 Naturligtvis, naturligtvis, låt oss gå. 343 00:25:44,208 --> 00:25:45,707 Kom igen, syster. 344 00:25:47,375 --> 00:25:48,332 Det finns ingen anledning att ta den till hands. 345 00:25:48,333 --> 00:25:49,707 Nej. Gick. 346 00:25:49,708 --> 00:25:52,374 Vad är det, mamma? Vi tillbringar tid här lugnt. 347 00:25:52,458 --> 00:25:54,832 Mamma, gör inte det. 348 00:25:56,041 --> 00:25:59,624 Hon säger hej till dig också. Puss hårt. 349 00:25:59,833 --> 00:26:02,499 Bra. Hejdå hejdå. 350 00:26:03,166 --> 00:26:04,165 Vad säger moster? 351 00:26:04,166 --> 00:26:05,790 Vad kan? 352 00:26:06,166 --> 00:26:08,290 Alla frågar om dig. 353 00:26:08,458 --> 00:26:11,957 Du gjorde slut med Ferit, alla är i chock. 354 00:26:13,000 --> 00:26:15,124 Låt dem tänka så, Burak, det är bättre så. 355 00:26:15,375 --> 00:26:17,040 Bättre såklart. 356 00:26:17,666 --> 00:26:20,207 Mycket bättre än att veta att du är flickvän till en gift man. 357 00:26:20,208 --> 00:26:22,540 Burak, du säger åtminstone inte det. 358 00:26:22,666 --> 00:26:26,749 Jag berättade allt för dig. Deras äktenskap är inte verkligt. 359 00:26:27,958 --> 00:26:31,040 Om det inte hade gått snett hade jag varit gift med Ferit. 360 00:26:31,041 --> 00:26:32,665 Men inte du, kusin. 361 00:26:32,916 --> 00:26:36,124 Älskling, varför gör du så här mot dig själv? 362 00:26:36,375 --> 00:26:38,332 Inget behov. Jag förstår. 363 00:26:38,875 --> 00:26:40,207 Du är olycklig. 364 00:26:41,583 --> 00:26:44,999 Utan Ferit blir jag ännu mer olycklig, varför ser du inte detta, Burak? 365 00:26:46,708 --> 00:26:50,165 Älskade du inte någon mer än dig själv? 366 00:26:51,291 --> 00:26:53,790 Du har en sjuk kärlek. 367 00:26:53,833 --> 00:26:56,999 Lyssna, jag älskar Ferit, han är min vän. Men du.. 368 00:26:57,041 --> 00:26:59,957 Du... Du kan inte göra det. 369 00:27:02,125 --> 00:27:05,207 Han är här, förstör inte stämningen, okej? 370 00:27:05,375 --> 00:27:07,915 - Burak? - Bra. 371 00:27:10,958 --> 00:27:12,040 Välkomna. 372 00:27:12,041 --> 00:27:13,249 Hur mår du? 373 00:27:17,416 --> 00:27:21,457 Wow! Ms Pelo, var köpte du allt detta? 374 00:27:21,458 --> 00:27:22,582 Hon förberedde det själv. 375 00:27:22,583 --> 00:27:23,374 Hur mår du, kompis? 376 00:27:23,375 --> 00:27:25,582 - Bra hur mår du? - Okej, hur annars. 377 00:27:30,166 --> 00:27:33,915 Vad hände med dig? Som att du inte är på humör? 378 00:27:34,583 --> 00:27:35,749 Det finns ingenting. 379 00:27:35,791 --> 00:27:38,665 Familjehändelse. Du är hungrig, eller hur? 380 00:27:38,833 --> 00:27:39,999 Och hur. 381 00:27:40,000 --> 00:27:40,874 Låt oss gå till bordet. Gick. 382 00:27:40,875 --> 00:27:42,290 Låt oss äta. 383 00:27:46,916 --> 00:27:47,874 Har du lagat kotletten? 384 00:27:48,375 --> 00:27:50,999 Ja. Hon förberedde allt själv. 385 00:27:51,416 --> 00:27:52,790 Han tror inte. 386 00:27:52,916 --> 00:27:54,082 Jag är ett vittne. 387 00:27:54,208 --> 00:27:58,290 Kan du inte äta frukost här i huset också? För guds skull, varför? 388 00:27:58,291 --> 00:28:00,665 Ta hand om dig. Är du okej? 389 00:28:02,708 --> 00:28:05,582 Fan, jag mår bra, syster. Det finns ingenting. Jag låtsades. 390 00:28:05,583 --> 00:28:08,915 Titta på mig? Varför låtsas du för mig! Jag var så rädd, dum. 391 00:28:08,916 --> 00:28:11,415 Vad kan jag göra? Jag blir galen. 392 00:28:11,416 --> 00:28:14,790 De tog med Yusuf för att träffa dig. 393 00:28:14,791 --> 00:28:15,874 Vad? 394 00:28:15,875 --> 00:28:20,207 Jag trodde att han kunde göra något i det ögonblicket. Tack och lov att han är klok. Gud välsigne. 395 00:28:20,208 --> 00:28:24,165 Seiran, pappa får inte höra talas om det här. Borde du inte veta vad vi ska göra? 396 00:28:24,166 --> 00:28:25,832 Var är han nu? 397 00:28:25,833 --> 00:28:28,707 Jag vet inte var han är. Vet inte. 398 00:28:30,500 --> 00:28:34,624 Var är Mr Khalis? Jag ville faktiskt se honom. 399 00:28:34,958 --> 00:28:39,707 Herr Latif informerade honom om din ankomst. Meddelar dig när det är gratis. Eller gå ner på egen hand. 400 00:28:39,708 --> 00:28:41,707 Bra. Bra. 401 00:28:42,250 --> 00:28:47,582 Det är bättre att jag ringer Seiran, låt Suna komma ner, så löser du saker snabbt. 402 00:28:49,708 --> 00:28:52,332 Seiran mår bra. Hon vilar nu. 403 00:28:54,666 --> 00:28:58,499 Mr Kazym, vi måste snarast skicka ett meddelande via post. 404 00:28:58,500 --> 00:29:02,249 Med din tillåtelse skulle vi gå till biblioteket med Suna. 405 00:29:02,250 --> 00:29:06,124 Gå son. Gå. Gå. Suna är här för att hjälpa dig. 406 00:29:06,166 --> 00:29:07,749 Tack vare. 407 00:29:08,458 --> 00:29:09,915 Jag ber. 408 00:29:22,375 --> 00:29:26,540 Herr Kazym, husse hemma, han bjuder dig till sitt rum. 409 00:29:26,541 --> 00:29:28,290 Naturligtvis. Naturligtvis. 410 00:29:28,291 --> 00:29:30,874 Fru Gulgun. Fru Ifakat. Med din tillåtelse. 411 00:29:39,791 --> 00:29:41,040 Gud välsigne. 412 00:29:42,250 --> 00:29:44,165 Skratta inte, Ifakat. 413 00:29:44,166 --> 00:29:46,249 Den här mannens ankomst är helt onormal. 414 00:29:46,250 --> 00:29:48,582 Han kunde inte skicka sin dotter ensam. 415 00:29:49,083 --> 00:29:50,999 Orhan berättade inte vad som hände igår? 416 00:29:53,916 --> 00:29:56,207 Det finns också frågan om huset. 417 00:29:56,250 --> 00:29:59,915 Han berättade för mig, men jag har inte pratat med mästaren än. 418 00:30:16,958 --> 00:30:18,499 Älskling, mår du bra? 419 00:30:18,500 --> 00:30:20,499 Ja, allt är bra. vad är det? 420 00:30:20,750 --> 00:30:24,165 Du verkar vara trött, 421 00:30:24,208 --> 00:30:25,915 ... du kanske har problem? 422 00:30:27,583 --> 00:30:29,165 Nej. 423 00:30:33,208 --> 00:30:35,249 Jag ska ringa Sheima. 424 00:30:35,875 --> 00:30:37,165 Gud ge dig hälsa! 425 00:30:41,541 --> 00:30:43,957 Har du några problem hemma? 426 00:30:45,250 --> 00:30:46,749 Nej. 427 00:30:47,000 --> 00:30:50,790 Jag kom till och med på en ringdesign. Farfar och husse gillade det väldigt mycket. 428 00:30:50,791 --> 00:30:52,165 Mest troligt kommer de att klara det. 429 00:30:52,208 --> 00:30:53,749 Det är väldigt coolt! 430 00:30:53,750 --> 00:30:55,874 Förutom farfar blir det första gången i vår familj. 431 00:30:55,875 --> 00:30:58,165 Är du seriös? Låt oss fira detta. 432 00:31:00,125 --> 00:31:04,165 I så fall är din letargi relaterad till Seiran. 433 00:31:07,125 --> 00:31:09,290 Jag vet, älskling, det är svårt. 434 00:31:10,000 --> 00:31:13,040 Men du försöker se från hennes synvinkel. 435 00:31:13,041 --> 00:31:15,707 Ändå gifte hon sig mot sin vilja. 436 00:31:16,666 --> 00:31:18,957 Dessutom hade hon en pojkvän. 437 00:31:19,416 --> 00:31:20,915 Vad? 438 00:31:22,625 --> 00:31:27,165 Jag hörde talas om Yusuf när hon pratade med sin syster. 439 00:31:30,333 --> 00:31:31,624 När? 440 00:31:32,500 --> 00:31:39,040 Vid middagen. De gick till toaletten, jag var i stugan och hörde deras samtal. Men de såg mig inte. 441 00:31:41,291 --> 00:31:43,290 Vad pratade de om? 442 00:31:43,541 --> 00:31:47,707 Seiran sa att hon älskar Yusuf väldigt mycket 443 00:31:48,291 --> 00:31:51,124 men påstås för hans eget bästa försöker hon hålla sig borta från honom. 444 00:31:51,166 --> 00:31:55,374 Och också, systern svarade henne: "Lugna ner dig, hur du än skiljer dig med Ferit en dag. 445 00:31:55,375 --> 00:31:57,749 Och låt Yusuf uthärda lite." 446 00:32:00,666 --> 00:32:04,415 Wow, Pelin. Säg inte detta nonsens. 447 00:32:06,083 --> 00:32:09,082 Älskling, hur kan jag annars känna Yusuf? 448 00:32:09,458 --> 00:32:12,082 Okej, du borde gå och fråga Seiran om det. 449 00:32:12,625 --> 00:32:15,874 Men låt henne sedan prata om hur hennes syster attackerade mig. 450 00:32:16,000 --> 00:32:17,707 Pelin, menar du allvar? 451 00:32:18,041 --> 00:32:21,624 Kallade min syster okunnig, så hon blev arg. 452 00:32:31,416 --> 00:32:34,665 Pelin, jag har ingen aptit. Jag kommer att gå. 453 00:32:35,208 --> 00:32:37,540 Men framför Burak blir det väldigt fult. 454 00:32:37,625 --> 00:32:41,624 Jag vet, men jag är väldigt nervös just nu. Jag vill inte skada dig. Bra? 455 00:32:58,833 --> 00:33:01,207 Jag placerade dig också i ett par kategorier. 456 00:33:04,916 --> 00:33:06,790 Alla Ja? Har de skrivit på ett nytt kontrakt också? 457 00:33:06,791 --> 00:33:08,790 Ja Ja. Jag skickar nu. 458 00:33:12,625 --> 00:33:16,332 Suna, tack så mycket! Du är verkligen otrolig. 459 00:33:18,583 --> 00:33:19,957 Behaga! 460 00:33:22,041 --> 00:33:27,207 För första gången är det riktigt skönt att vara riktigt hjälpsam för någon. 461 00:33:28,416 --> 00:33:30,165 Tack! 462 00:33:34,166 --> 00:33:36,124 Låt oss avsluta för idag. 463 00:33:36,250 --> 00:33:39,040 Imorgon ska vi ha ett möte med jurister. 464 00:33:39,041 --> 00:33:41,999 Om du är ledig kan jag förhandla med din far. 465 00:33:42,000 --> 00:33:43,999 Ja såklart. Jag blir väldigt glad. 466 00:33:44,875 --> 00:33:46,540 Okej, 467 00:33:47,125 --> 00:33:49,290 ... höll med då. 468 00:34:38,958 --> 00:34:40,457 Suna! 469 00:34:42,916 --> 00:34:44,332 Suna, är du okej? 470 00:34:45,208 --> 00:34:47,665 Är allt bra? 471 00:34:48,583 --> 00:34:51,999 Låt oss gå till. Lugna ner, lugna ner dig. 472 00:34:52,000 --> 00:34:54,707 Lämna det. Låt det vara. 473 00:34:54,791 --> 00:34:58,790 Stiga upp. Är du okej? 474 00:34:58,833 --> 00:35:01,582 Kom igen, låt oss sitta i soffan. 475 00:35:04,250 --> 00:35:06,207 Sätt dig gärna. 476 00:35:07,375 --> 00:35:09,165 Är allt bra? 477 00:35:10,250 --> 00:35:11,874 Är allt bra? 478 00:35:14,208 --> 00:35:17,249 Det är bara kaffe, oroa dig inte, de tar bort det. 479 00:35:17,333 --> 00:35:18,832 Kommer du ha vatten? 480 00:35:19,416 --> 00:35:20,874 Vänta, jag ska ge dig vatten. 481 00:35:23,916 --> 00:35:25,207 Ta det. 482 00:35:29,250 --> 00:35:30,832 Låt oss städa upp handen också. 483 00:35:30,833 --> 00:35:32,832 Tack! 484 00:35:44,250 --> 00:35:45,790 Är du bättre? 485 00:35:45,791 --> 00:35:46,915 Jag ber om ursäkt! 486 00:35:46,916 --> 00:35:47,707 För vad? 487 00:35:47,708 --> 00:35:54,999 För att spilla kaffet. Jag ber om ursäkt! Höll inte tillbaka. 488 00:36:10,333 --> 00:36:11,957 Vad händer 489 00:36:12,708 --> 00:36:15,124 Det är okej. Bara en liten slump. 490 00:36:15,125 --> 00:36:17,124 Suna var orolig. 491 00:36:24,708 --> 00:36:26,749 Jag ska åka till Seiran. 492 00:36:37,083 --> 00:36:38,540 Väl? 493 00:36:39,541 --> 00:36:41,582 Kan du förklara något 494 00:36:42,875 --> 00:36:45,124 Jag förklarade, Asuman. 495 00:36:45,791 --> 00:36:48,915 En liten olycka hände, 496 00:36:49,291 --> 00:36:54,332 Suna började gråta av skam, och jag hjälpte henne att sitta i soffan. 497 00:36:54,333 --> 00:36:56,332 Du såg flickan gråta. 498 00:37:03,250 --> 00:37:07,790 Allt så dramatiskt, bara på grund av spilld kaffe? 499 00:37:13,458 --> 00:37:16,165 Du borde be dem att gå härifrån. 500 00:37:37,000 --> 00:37:38,624 Logga in. 501 00:37:42,291 --> 00:37:43,957 Seyran. 502 00:37:46,166 --> 00:37:47,874 Låt oss gå syster, låt oss gå. 503 00:37:50,625 --> 00:37:53,332 Vår verksamhet är över, jag bestämde mig för att se till dig. 504 00:37:53,708 --> 00:37:55,165 Är du okej? 505 00:37:55,166 --> 00:37:56,582 Ja, ja, är allt bra? 506 00:37:56,625 --> 00:37:58,207 Är du säker? Låt oss sitta här. 507 00:37:58,208 --> 00:38:00,832 Seiran, överdriv inte. Jag sa att det är okej. 508 00:38:01,041 --> 00:38:02,957 OK OK. 509 00:38:08,458 --> 00:38:10,374 Blimey! För att inte förvirra det. 510 00:38:10,500 --> 00:38:11,624 Vad? 511 00:38:11,666 --> 00:38:13,957 Jag ser att du har mat i rummet. 512 00:38:15,750 --> 00:38:18,332 Varifrån till, ja Seiran? 513 00:38:19,541 --> 00:38:20,957 Det finns mat, 514 00:38:23,000 --> 00:38:24,915 ... men ingen aptit, syster. 515 00:38:32,958 --> 00:38:35,207 Du vet, ibland minns jag 516 00:38:40,791 --> 00:38:44,957 ... hur vi i vårt lilla hus åt resterna av vår far. 517 00:38:47,166 --> 00:38:51,082 Men trots allt var vi väldigt lyckliga tillsammans. 518 00:38:53,708 --> 00:38:55,332 Och nu, här. 519 00:38:56,250 --> 00:39:01,332 Även om de tar med sig de bästa rätterna till rummet spelar det ingen roll för mig. 520 00:39:03,791 --> 00:39:05,999 Ingen aptit, vill inte äta. 521 00:39:07,458 --> 00:39:09,165 Inte på humör. 522 00:39:11,500 --> 00:39:13,374 Det finns ingen vila. 523 00:39:20,166 --> 00:39:21,874 Och tänk om det ens hände? 524 00:39:26,625 --> 00:39:29,332 Min syster, jag tror att du har bråttom. 525 00:39:30,083 --> 00:39:33,957 Ge dig själv lite tid. Fortfarande väldigt fräscht. 526 00:39:34,791 --> 00:39:39,040 Och du och jag har gått igenom så mycket. 527 00:39:39,166 --> 00:39:40,749 Och nu är du här. 528 00:39:41,083 --> 00:39:43,624 Du lever i överflöd. 529 00:39:43,916 --> 00:39:48,165 Du har ett så vackert rum. Se bara på den här utsikten för guds skull! 530 00:39:48,166 --> 00:39:49,457 Varje dag ser jag ut så här. 531 00:39:49,458 --> 00:39:52,790 Okej då, ge dig själv lite tid. 532 00:39:54,583 --> 00:39:56,415 Var säker 533 00:39:57,041 --> 00:40:02,249 ... att det är mycket lättare att vänja sig vid detta än vid det vi har upplevt. 534 00:40:08,833 --> 00:40:10,832 Om Gud vill, syster, 535 00:40:12,125 --> 00:40:13,582 Gud vill. 536 00:40:15,500 --> 00:40:19,707 Är du hungrig? Det finns baklava. 537 00:40:19,708 --> 00:40:22,624 Nej, jag är inte hungrig, men jag ska äta baklava. 538 00:40:30,750 --> 00:40:32,415 Var är pappan? 539 00:40:32,916 --> 00:40:36,207 Jag vet inte, jag var nere i hallen. 540 00:40:36,666 --> 00:40:41,499 Jag är glad att jag sa på nedervåningen att jag inte var hungrig. Du skulle skrämma alla där med din mättnad. 541 00:40:43,500 --> 00:40:47,457 Vad ska jag göra, jag kan inte motstå. 542 00:40:47,458 --> 00:40:49,374 Mycket välsmakande. 543 00:40:49,375 --> 00:40:51,457 Ät, ät, god aptit. 544 00:40:54,166 --> 00:40:56,957 - Öppna munnen, kom igen. – Nej, syster, jag är inte hungrig. 545 00:40:57,125 --> 00:40:59,165 Seiran, öppna munnen. Syster, jag vill inte äta, jag vill inte. 546 00:40:59,166 --> 00:41:01,790 – Seiran, snabbt, sa jag. – Syster, går det att tvinga så? 547 00:41:01,791 --> 00:41:02,957 - Kom igen, kom igen. - Det gör jag inte. 548 00:41:02,958 --> 00:41:04,665 - Falls-falls. - Inget behov. 549 00:41:04,666 --> 00:41:07,249 Det var allt, god aptit. 550 00:41:08,000 --> 00:41:11,082 Herregud... tack. 551 00:41:11,875 --> 00:41:14,124 Vi måste gå, gå upp. 552 00:41:14,125 --> 00:41:16,124 Okej, en bit till. 553 00:41:16,916 --> 00:41:18,915 Gick. 554 00:41:19,458 --> 00:41:22,624 - Du släppte det inte på mig? - Släpp det inte, låt oss gå. 555 00:41:28,041 --> 00:41:31,582 Och samtalen kommer inte att ta slut. 556 00:41:32,541 --> 00:41:36,457 Av öde, men inte av avsikt. 557 00:41:37,791 --> 00:41:41,457 Det vore bättre om de kom från första början för de yngsta. 558 00:41:43,166 --> 00:41:46,915 Bättre vara. 559 00:41:47,916 --> 00:41:53,582 De kunde inte ens lyfta huvudet från marken en enda gång, och sedan, efter att ha packat all egendom, rusade de till Istanbul. 560 00:41:54,458 --> 00:41:59,665 Huset du har valt för oss som ett tillfälligt hem är bara fantastiskt. 561 00:41:59,666 --> 00:42:01,665 Tack. Vacker. 562 00:42:02,666 --> 00:42:08,749 Men nu vet vi inte ens om vi kommer tillbaka. 563 00:42:10,041 --> 00:42:11,665 Hur ska man säga.. 564 00:42:13,583 --> 00:42:16,207 Säg vad du skulle. 565 00:42:17,000 --> 00:42:21,749 Våra flickor kände sig inte bekväma i det huset. 566 00:42:22,125 --> 00:42:25,332 Du känner till vår herrgård. Flickorna kom ur det, 567 00:42:25,333 --> 00:42:28,540 Klättrade till denna 38:e våning i en skyskrapa och tappade huvudet. 568 00:42:28,541 --> 00:42:30,540 Så högt att det såg ut som att planet skulle ramla in den. 569 00:42:30,875 --> 00:42:32,540 Jag förklarade det för dem igår. 570 00:42:33,166 --> 00:42:34,540 Hon berättade också för dig. 571 00:42:36,583 --> 00:42:43,124 Jag skulle vilja ha samma herrgård som i Antep. 572 00:42:43,375 --> 00:42:48,207 Missförstå mig inte, men jag är en främling här. Så jag skulle ta reda på det. 573 00:42:48,333 --> 00:42:50,207 Främling. 574 00:42:51,791 --> 00:42:55,082 Tja, vad är det här för ord, Kazym 575 00:42:55,083 --> 00:42:57,374 Du och vi är nu i gemensamma affärer. 576 00:42:57,500 --> 00:42:59,374 Koppla av. 577 00:42:59,416 --> 00:43:02,790 Vi frigjorde era huvuden. 578 00:43:03,208 --> 00:43:05,124 Och självklart kommer vi att göra det som behövs. 579 00:43:05,333 --> 00:43:08,790 Må den Allsmäktige vara nöjd med dig. Tusen gånger. 580 00:43:09,166 --> 00:43:10,790 Det skulle gå snabbare att berätta. 581 00:43:10,791 --> 00:43:14,790 Både till min moster och till min fru att vi nu är invånare i Istanbul. 582 00:43:15,875 --> 00:43:18,499 Om Gud vill kan du. 583 00:43:18,583 --> 00:43:20,499 Gud välsigne. 584 00:43:22,500 --> 00:43:24,332 Komma in. 585 00:43:24,791 --> 00:43:26,332 Ledsen att jag stör dig, men... 586 00:43:26,333 --> 00:43:28,332 Tiden är ute. 587 00:43:36,125 --> 00:43:38,165 Vad gjorde du? 588 00:43:38,166 --> 00:43:40,415 Postat Yusuf någonstans? 589 00:43:40,625 --> 00:43:45,124 Förstått, bredvid bilagan. Kommer att bo med Carlos. 590 00:43:45,125 --> 00:43:47,999 Innan jag glömmer, skaffa ungen tak över huvudet. 591 00:43:48,000 --> 00:43:49,999 Ge honom medlen. 592 00:43:50,500 --> 00:43:53,749 När han kommer, låt honom gå till marknaden och sedan ... 593 00:43:54,458 --> 00:43:56,040 Jag kommer att behöva det. 594 00:43:56,750 --> 00:43:58,874 Du känner dig själv, faktiskt. 595 00:43:59,166 --> 00:44:02,332 Må du vara välsignad. Ärligt. 596 00:44:03,000 --> 00:44:08,249 Arbetare och vandrarhem, också i fickan på en vacker slant. 597 00:44:09,375 --> 00:44:11,749 Kom till dörren täckt av blåmärken. 598 00:44:12,375 --> 00:44:14,332 Det kommer att stämma. 599 00:44:16,583 --> 00:44:19,832 Han verkar vara din avlägsna släkting. 600 00:44:20,166 --> 00:44:21,832 Vad, vem? 601 00:44:21,875 --> 00:44:26,874 En ung kille som heter Yusuf. Kom från Antep. Studerade på samma skola med Ms Seyran. 602 00:44:29,833 --> 00:44:31,582 Är du bekant med honom? 603 00:44:34,208 --> 00:44:36,332 Nej. 604 00:44:36,791 --> 00:44:38,624 Vi har många släktingar. 605 00:44:38,875 --> 00:44:42,624 Jag har aldrig hört talas om det, men det är fullt möjligt. 606 00:44:42,625 --> 00:44:44,624 Bra. 607 00:44:45,833 --> 00:44:47,165 Bra pojke. 608 00:44:48,083 --> 00:44:50,665 Mr Kazim, förresten 609 00:44:50,750 --> 00:44:52,999 ... Herr Fuats möte med Suna är över. 610 00:44:53,000 --> 00:44:54,415 De gick ner. 611 00:44:54,458 --> 00:44:57,040 Bra bra. Med din tillåtelse. 612 00:45:00,541 --> 00:45:01,707 Må Allah vara nöjd med dig... 613 00:45:02,000 --> 00:45:03,707 Allt gott. 614 00:45:22,666 --> 00:45:24,540 Säger du inte. 615 00:45:24,541 --> 00:45:27,415 Yusuf har kommit och väntar vid dörren. 616 00:45:28,500 --> 00:45:30,290 Sluta, sluta. 617 00:45:30,291 --> 00:45:31,999 Ta det lugnt. 618 00:45:32,000 --> 00:45:34,290 Jag ska prata, okej? 619 00:45:38,791 --> 00:45:43,332 Yusuf. Är du galen och nu vill du föra oss samman? Vad gör du här? 620 00:45:43,333 --> 00:45:44,665 Tyst. 621 00:45:44,708 --> 00:45:48,040 – Suna, jag ska förklara allt. Jag borde. - Håll käften, sjuk. 622 00:45:48,041 --> 00:45:50,624 Först för flickans skull, och vad nu, för arbetets skull? 623 00:45:50,625 --> 00:45:53,374 - Suna, var tyst. – Hur vågar du komma till dörren? 624 00:45:53,375 --> 00:45:54,790 Låt oss vara tysta. 625 00:45:54,791 --> 00:45:57,582 Yusuf, gör vad du vill, men gå härifrån. 626 00:45:58,041 --> 00:46:01,415 Seiran, bror Ibrahim bad mig vänta ett par minuter. 627 00:46:01,416 --> 00:46:05,457 Jag höjer inte ens ett ögonbryn och jag stryper dig snart. 628 00:46:05,458 --> 00:46:05,999 Herregud. 629 00:46:06,000 --> 00:46:08,874 - Och han är inte ens blyg. - Tyst. 630 00:46:08,875 --> 00:46:10,874 - Suna, snälla. - Ouppfostrad. 631 00:46:11,708 --> 00:46:13,915 - Titta.. - Vad ska man titta på? 632 00:46:13,916 --> 00:46:15,207 - Lyssna... - Vad ska du förklara? 633 00:46:15,208 --> 00:46:17,749 Vad mer är detta? 634 00:46:26,083 --> 00:46:27,332 Vem är du? 635 00:46:30,916 --> 00:46:32,707 Vem är du, skitstövel? 636 00:46:32,833 --> 00:46:35,540 - Låt mig förklara. -Vem är du, vem är du? 637 00:46:37,041 --> 00:46:38,707 Jag är son till Delijemal. 638 00:46:38,708 --> 00:46:41,915 Jag var på väg genom Istanbul och bestämde mig för att besöka Mr. Khalis. 639 00:46:41,916 --> 00:46:43,915 Det sägs att han inte utvisar sina landsmän. 640 00:46:45,125 --> 00:46:49,165 Du sa till dem mitt namn, eller hur? Han sa att min släkting? 641 00:46:50,833 --> 00:46:55,040 - Herr, jag är med faster Esme. – Han kallade sig också klasskamrat till vår tjej. 642 00:46:56,375 --> 00:46:58,124 Vi studerade på samma skola. 643 00:46:58,166 --> 00:47:01,499 Vad nu, alla som har problem kommer nu till Mr Khalis? 644 00:47:01,500 --> 00:47:03,832 Vem kom du hit för? 645 00:47:03,833 --> 00:47:06,999 Flickor. Är han här på grund av dig? 646 00:47:07,000 --> 00:47:08,999 Vad döljer du för mig? 647 00:47:09,000 --> 00:47:10,499 Jag svär att det inte finns något liknande. 648 00:47:10,500 --> 00:47:13,707 Jag ljög med flit, jag svär, för att få jobbet. 649 00:47:13,958 --> 00:47:15,707 Dina döttrar har redan skällt ut mig. 650 00:47:15,916 --> 00:47:19,165 Du skäller inte ut. Du är äldre än oss, du är vår mästare. 651 00:47:19,166 --> 00:47:22,374 Jag är bara i en väldigt svår situation, så jag skulle inte ha gjort det här. 652 00:47:23,500 --> 00:47:25,040 Mr Kazim? 653 00:47:25,583 --> 00:47:27,040 Ivol? 654 00:47:31,458 --> 00:47:33,082 Finns det något problem här, sir? 655 00:47:33,083 --> 00:47:35,082 Vilka andra problem? 656 00:47:35,250 --> 00:47:38,665 En släkting från vårt hemland kom, se hur han vinkade. 657 00:47:38,708 --> 00:47:39,915 Som en tjur. 658 00:47:39,916 --> 00:47:42,582 Skaffa oss en bil, vi har slutat här. 659 00:47:42,875 --> 00:47:44,874 Jag ska förbereda mig nu. 660 00:47:46,166 --> 00:47:48,915 Yusuf, håll ut. 661 00:47:56,250 --> 00:47:58,582 Jag ska ta itu med dig om detta. 662 00:47:59,166 --> 00:48:01,582 Separat, med var och en. 663 00:48:17,000 --> 00:48:18,624 Var inte rädd, förstår du? 664 00:48:18,833 --> 00:48:20,624 Var inte rädd. 665 00:48:22,291 --> 00:48:25,665 Ms. Uyga, Ms. Sliarat, med din tillåtelse. 666 00:48:25,666 --> 00:48:28,249 - Ska du gå? - Ja redan. 667 00:48:28,458 --> 00:48:31,040 Din verksamhet är över och jag har redan sett Mr Khalis. 668 00:48:31,500 --> 00:48:32,457 Låt oss gå. 669 00:48:32,458 --> 00:48:34,457 För guds skull. 670 00:48:34,833 --> 00:48:36,290 Är vi främlingar för varandra? 671 00:48:36,291 --> 00:48:37,582 Gud förbjude. 672 00:48:37,583 --> 00:48:39,582 Ni är våra gäster. 673 00:48:41,250 --> 00:48:45,540 Herr Kazym, jag skulle vilja be om ditt tillstånd för morgondagen. 674 00:48:45,875 --> 00:48:47,957 Imorgon är ett mycket viktigt möte. 675 00:48:48,416 --> 00:48:52,207 Med din tillåtelse ville jag fråga om Suna kan vara med? 676 00:48:54,583 --> 00:48:55,874 Låt oss se. 677 00:48:58,208 --> 00:48:59,957 Idag har vi... 678 00:49:01,125 --> 00:49:02,665 Kör hem. 679 00:49:03,500 --> 00:49:07,665 Låt oss se. Jag ringer dig. 680 00:49:54,958 --> 00:49:56,915 Är du okej, Seiran? 681 00:49:57,208 --> 00:49:58,749 Dyr? 682 00:49:58,791 --> 00:50:00,540 I ordning. Allt är bra. 683 00:50:00,666 --> 00:50:03,332 Vad hände 684 00:50:03,416 --> 00:50:05,707 Kom igen, jag ska ge dig lite medicin, skulle du vilja ha det? 685 00:50:05,708 --> 00:50:08,582 Nej nej tack så mycket. Det är av trötthet. 686 00:50:08,750 --> 00:50:11,207 Efter ett par timmar går det över, vila tillbaka lite. 687 00:50:11,291 --> 00:50:13,207 Ta sedan en vila. 688 00:50:48,250 --> 00:50:50,165 Har jag förklarat för dig på ett obegripligt sätt? 689 00:50:51,083 --> 00:50:52,832 Vill du ha mer? 690 00:50:53,458 --> 00:50:56,499 Titt. Jag varnade dig för första och sista gången. 691 00:50:56,541 --> 00:51:00,249 Även innan dess. Packa dina saker... 692 00:51:01,958 --> 00:51:03,915 Eller vad? 693 00:51:03,916 --> 00:51:05,915 Jag sa att jag är ledsen. 694 00:51:08,041 --> 00:51:10,540 Då kommer jag definitivt visa er all min gästfrihet. 695 00:51:10,791 --> 00:51:12,540 Bra? 696 00:51:14,500 --> 00:51:16,290 Seiran älskar mig fortfarande. 697 00:51:17,083 --> 00:51:18,290 Och jag älskar henne. 698 00:51:19,458 --> 00:51:21,499 En dag kommer vi att gå hand i hand tillsammans. 699 00:51:24,333 --> 00:51:26,749 Och du kommer att se det. 700 00:51:29,291 --> 00:51:30,832 Rolig. 701 00:51:32,250 --> 00:51:35,040 Fortsätt drömma i dina drömmar. 702 00:51:35,333 --> 00:51:38,749 Och jag väcker dig senare. 703 00:51:39,625 --> 00:51:41,749 Lätt arbete, min själ. 704 00:52:00,375 --> 00:52:02,415 Är du okej? hände något? 705 00:52:05,250 --> 00:52:06,915 Okej, det finns ingenting. 706 00:52:08,708 --> 00:52:11,415 Klart du kommer att klara dig. 707 00:52:11,416 --> 00:52:14,332 Favorit nedan. I garaget. 708 00:52:14,791 --> 00:52:17,457 Gå och ta en kaffe så kanske det går bra. 709 00:52:17,458 --> 00:52:19,457 Ferit, snälla. 710 00:52:19,458 --> 00:52:21,749 Snälla stör mig inte nu. 711 00:52:21,750 --> 00:52:24,499 Bra? Faktiskt inte förrän nu. 712 00:52:24,541 --> 00:52:26,499 Stör du inte, Seiran? 713 00:52:28,416 --> 00:52:31,915 Jag är redan trött på dina systerliga gräl. 714 00:52:31,916 --> 00:52:33,915 Och hur är det med min syster? 715 00:52:34,666 --> 00:52:36,082 Vad du än har så är det 716 00:52:36,125 --> 00:52:39,165 bara med mig, förstår du? Stör inte din syster. 717 00:52:39,166 --> 00:52:41,165 Däremot har hon problem med oss. 718 00:52:42,250 --> 00:52:44,124 Vad betyder detta annars? 719 00:52:45,166 --> 00:52:48,540 Sprang på Pelin. Låtsas inte att du inte vet. 720 00:52:51,958 --> 00:52:54,290 Min själ. 721 00:52:54,291 --> 00:52:57,249 Min själ. Ah, vad hände 722 00:52:57,875 --> 00:53:00,540 Stackarn. Åt inte, drack inte. 723 00:53:00,541 --> 00:53:03,124 Klagade hon för dig över min syster, stackaren? 724 00:53:03,125 --> 00:53:03,832 Seyran. 725 00:53:03,833 --> 00:53:06,332 Vad är "Seiran"?! Vad är "Seiran"? 726 00:53:06,666 --> 00:53:10,582 Du gick igen till din enda älskade idag, gjorde vad du än gjorde där. 727 00:53:10,625 --> 00:53:14,040 Och nu kommer du hit och springer på mig utan att vara blyg?! 728 00:53:14,041 --> 00:53:15,624 Vad pratar vi om här? 729 00:53:15,875 --> 00:53:17,582 Vad bråkar vi hela tiden om? 730 00:53:18,666 --> 00:53:20,582 Din favorit är nedan. 731 00:53:20,750 --> 00:53:22,790 Spring till honom. Sikt! 732 00:53:23,500 --> 00:53:25,457 Ta hans hand, var vid hans sida. 733 00:53:25,500 --> 00:53:27,499 Han har kommit långt, kära du. 734 00:53:27,583 --> 00:53:29,915 Han behöver nog stöd nu. 735 00:53:31,166 --> 00:53:33,832 Du kanske kan kontrollera hans sår, binda det. 736 00:53:33,833 --> 00:53:35,457 Kom igen, spring! 737 00:54:32,166 --> 00:54:33,874 Är du okej? 738 00:55:12,875 --> 00:55:14,249 - Lyssna, bror. - Hej? 739 00:55:14,250 --> 00:55:15,457 Var är du? 740 00:55:15,458 --> 00:55:16,165 I rummet. 741 00:55:16,166 --> 00:55:18,165 Sa Seyran dig något? 742 00:55:18,166 --> 00:55:19,457 hände något? 743 00:55:19,458 --> 00:55:21,457 Nej, vad ska hon säga till mig? 744 00:55:21,875 --> 00:55:23,582 Man, är den här mannen en psykopat eller vad? 745 00:55:24,125 --> 00:55:25,999 Han var pratsam. 746 00:55:26,083 --> 00:55:27,999 Han öppnade inte munnen i bilen. 747 00:55:28,083 --> 00:55:30,999 Och Ms Suna var inte okej. Hon skakade över hela kroppen när hon klev ur bilen. 748 00:55:31,208 --> 00:55:33,165 Oavsett vad han gjorde mot henne. 749 00:55:35,875 --> 00:55:39,165 Okej, bror. Jag ska prata med Seiran nu. 750 00:55:39,208 --> 00:55:40,874 Du kommer också tillbaka. 751 00:55:40,916 --> 00:55:42,832 Ferit, klarar du det, pojke? 752 00:55:42,833 --> 00:55:45,582 Hur vet jag det? Låt oss se nu, vänta. Jag stänger av. 753 00:55:53,125 --> 00:55:54,499 Seiran! 754 00:55:55,333 --> 00:55:56,665 Vad vill du?! 755 00:55:57,541 --> 00:55:59,165 Har det hänt något idag? 756 00:55:59,625 --> 00:56:03,540 Abi ringde. Han sa att din syster mådde dåligt när hon klev ur bilen. 757 00:56:06,500 --> 00:56:08,124 Seyran? 758 00:56:08,708 --> 00:56:10,457 Seyran? 759 00:56:14,833 --> 00:56:17,457 Är du okej? Seiran, vad hände? 760 00:56:19,250 --> 00:56:21,249 Berätta. Vi hittar en väg ut, Seiran. 761 00:56:22,625 --> 00:56:25,832 Min syster pratade med Yusuf idag. 762 00:56:28,541 --> 00:56:30,582 Hennes pappa fångade henne. 763 00:56:37,250 --> 00:56:39,290 Kommer han att göra något? 764 00:56:46,416 --> 00:56:48,457 Okej, låt oss gå. Låt oss gå nu. 765 00:56:49,291 --> 00:56:51,082 För sent. 766 00:57:13,333 --> 00:57:14,874 Vad hände? 767 00:57:15,041 --> 00:57:16,915 Suna? 768 00:57:17,083 --> 00:57:19,374 Har något hänt Seiran? 769 00:57:22,208 --> 00:57:25,624 Vem gav du mod till? 770 00:57:25,666 --> 00:57:26,707 Till vem?! 771 00:57:27,166 --> 00:57:30,332 Var får han det här modet från att den här jäveln kommer till det här huset?! 772 00:57:31,333 --> 00:57:37,207 Pappa, vi känner honom inte. Jag svär dig, vi känner honom inte... Pappa! 773 00:57:37,208 --> 00:57:41,207 Vad pratar du om på gatan i hörnen med en person du inte känner?! 774 00:57:42,416 --> 00:57:45,999 Är det din sak att fråga något från en man där?! 775 00:57:46,000 --> 00:57:47,749 Vill du göra en mördare av mig?! 776 00:57:47,750 --> 00:57:49,457 Inget behov, Mr. 777 00:57:51,791 --> 00:57:53,165 jag du...! 778 00:57:53,166 --> 00:57:55,165 - Gör det inte, sir. - Kazim! 779 00:57:55,416 --> 00:57:56,624 Moster. 780 00:57:57,166 --> 00:57:57,749 Vad händer nu igen? 781 00:57:57,750 --> 00:57:59,457 Vad kan vara, moster?! Vad kan vara?! 782 00:57:59,583 --> 00:58:02,582 Eftersom namnet på tjejen kom ut i Antep, nu släpps det även i Istanbul! 783 00:58:02,583 --> 00:58:05,124 Ta det lugnt! Folk kommer att höra! 784 00:58:05,125 --> 00:58:07,207 De kommer att ringa matchmakern igen. 785 00:58:07,208 --> 00:58:09,540 Låt dem ringa vem de vill! 786 00:58:09,541 --> 00:58:11,749 Jag kommer att ta ner den här världen över dem alla! 787 00:58:11,750 --> 00:58:13,749 För Allahs skull, lugna ner dig. 788 00:58:13,833 --> 00:58:16,374 Här ringer din telefon. Svar för att komma igång! 789 00:58:16,416 --> 00:58:17,165 Svar! 790 00:58:17,166 --> 00:58:19,332 Jag skakar bara på grund av dig! 791 00:58:19,333 --> 00:58:22,749 Titta på mig! Titta på mitt tillstånd! Hela skakar! 792 00:58:24,416 --> 00:58:26,374 Varför ringer min svåger mig? 793 00:58:41,208 --> 00:58:42,457 Lyssna, svärson. 794 00:58:42,541 --> 00:58:44,540 Mr Kazym, har du återvänt hem? 795 00:58:45,541 --> 00:58:48,415 Ja, herr Ferit. Ja, vi har kommit. Och vad? 796 00:58:48,416 --> 00:58:51,624 Kan du ge telefonen till Suna? Jag ska fråga henne något. 797 00:58:52,875 --> 00:58:55,832 Suna is busy right now. Säg vad du vill. 798 00:58:55,958 --> 00:58:58,582 Från det ögonblick jag kom hem har Seiran gråtit. 799 00:58:59,083 --> 00:59:01,457 Jag ska fråga Suna vad det är för fel. 800 00:59:04,125 --> 00:59:05,957 Hur vet vi det, svärson? 801 00:59:07,166 --> 00:59:09,415 Hon blev sjuk på morgonen. 802 00:59:11,375 --> 00:59:13,624 Hon gråter förmodligen för något. How would Suna know? 803 00:59:13,666 --> 00:59:16,082 Mr Kazim, när kommer du tillbaka till Antep? 804 00:59:26,291 --> 00:59:28,249 Vad är det här för fråga, svärson? 805 00:59:30,333 --> 00:59:32,040 Why should we leave? 806 00:59:34,416 --> 00:59:35,999 Ful. 807 00:59:36,000 --> 00:59:37,999 När vi min fru inte såg dig blev hon rädd! 808 00:59:38,958 --> 00:59:40,874 Tror du att jag inte märker det?! 809 00:59:42,208 --> 00:59:44,374 Och nu är hon rädd för sin syster. 810 00:59:44,625 --> 00:59:46,582 Vad är anledningen?! 811 00:59:47,000 --> 00:59:49,207 Jag är deras far, son. 812 00:59:50,250 --> 00:59:52,707 Du kommer att förstå också när du är pappa, son. 813 00:59:53,833 --> 00:59:57,624 När det behövs, kommer att älska. Respektera när det behövs. 814 00:59:58,000 --> 00:59:59,749 Och när det behövs kommer han att vara rädd. 815 00:59:59,750 --> 01:00:01,332 Bra. 816 01:00:02,875 --> 01:00:05,124 Har det hänt något idag som jag behöver veta? 817 01:00:05,750 --> 01:00:08,249 Något som borde göra henne rädd för dig? 818 01:00:12,083 --> 01:00:13,874 Vad kan vara, son? 819 01:00:15,833 --> 01:00:18,665 Om det var något skulle jag berätta för dig, svärson. 820 01:00:18,875 --> 01:00:22,540 Om det får dig att må bättre, lyssna. Om du inte tror det... 821 01:00:23,083 --> 01:00:26,540 Mr Fuat ska ha något slags möte imorgon. 822 01:00:26,541 --> 01:00:31,124 Suna ska också dit. Fråga Suna själv om det gör det lättare för dig. 823 01:00:34,375 --> 01:00:36,665 Bra. Tack. 824 01:00:38,041 --> 01:00:41,082 Sen ska jag ta ut dem på middag. Två systrar. 825 01:00:41,125 --> 01:00:42,915 Om du tillåter mig. 826 01:00:44,250 --> 01:00:47,749 Ingen har makt och styrka förutom Allah. 827 01:00:52,958 --> 01:00:54,957 Om det får dig att må bättre.. 828 01:00:55,958 --> 01:00:57,957 Så var det, svärson. 829 01:00:58,166 --> 01:01:00,040 Tack. 830 01:01:07,125 --> 01:01:08,624 Oroa dig inte. 831 01:01:09,541 --> 01:01:13,707 Han kan inte göra någonting mot din syster idag. Och från och med nu kommer han att tänka två gånger. 832 01:02:27,750 --> 01:02:29,915 Jag gjorde det inte för dig. 833 01:02:30,750 --> 01:02:33,457 Jag gjorde det för att jag tycker synd om din syster. 834 01:02:34,375 --> 01:02:36,290 Tack. 835 01:02:40,500 --> 01:02:43,249 Men, i ämnet studier, nu är du ensam. 836 01:02:43,583 --> 01:02:46,999 Om du gör affärer bakom min rygg kommer det att få konsekvenser. 837 01:02:47,000 --> 01:02:53,082 Ferit, pappa har kommit! Systern ville varna honom för att inte träffa Yusuf. Det var därför jag var tvungen att prata med honom, förstår du inte? 838 01:02:53,083 --> 01:02:56,207 Det är allt? Du ljög inte för mig? 839 01:02:56,250 --> 01:02:58,165 Vad sägs om det du sa till mig förut? 840 01:02:58,166 --> 01:03:00,457 Ditt möte med Yusuf? Naturligtvis glömde vi detta. 841 01:03:00,500 --> 01:03:02,332 Ferit... Ferit! 842 01:03:02,625 --> 01:03:03,749 Du pratar med mig, men... 843 01:03:03,833 --> 01:03:07,332 Du pratar alltid med mig, men märker du inte att du alltid säger samma sak. 844 01:03:07,416 --> 01:03:12,582 Jag gör inte ens mycket. Du kanske borde göra mer, men du blir inte smartare. 845 01:03:12,791 --> 01:03:14,582 Som precis nedan. 846 01:03:17,000 --> 01:03:21,540 Jag säger på grund av min syster att jag var tvungen att prata. 847 01:03:21,750 --> 01:03:22,790 Förstår du inte? 848 01:03:22,791 --> 01:03:27,165 Mycket hjälpsam konversation, grattis. Grattis. 849 01:03:27,250 --> 01:03:30,374 Ni två systrar är tillbaka i bra form. 850 01:03:32,875 --> 01:03:35,665 Du förebrår mig också för att jag pratade med Pelin. 851 01:03:36,375 --> 01:03:40,249 Jag är tyst på grund av det du gjorde nyss, Ferit. Rensa? 852 01:03:40,250 --> 01:03:42,040 Var inte tyst. Var inte tyst. 853 01:03:42,041 --> 01:03:43,082 Tala, håll inte tillbaka. 854 01:03:43,083 --> 01:03:43,874 Bra. 855 01:03:43,875 --> 01:03:45,874 Låt oss återgå till vårt kontrakt. 856 01:03:45,875 --> 01:03:49,040 Nu kommer du inte att se Pelin. Låt oss se om du kan göra det. 857 01:03:49,041 --> 01:03:51,040 Vi avslutade studieämnet. 858 01:03:52,416 --> 01:03:54,957 Vilket nonsens igen, Seiran? 859 01:03:54,958 --> 01:03:57,040 Och vad? Gillade inte? 860 01:03:57,833 --> 01:04:00,457 Kommer du att dö om du inte ser Pelin på en dag? 861 01:04:00,625 --> 01:04:02,332 Gillade inte? Vad hände 862 01:04:02,708 --> 01:04:05,499 Seiran, vad har Pelin med detta att göra? 863 01:04:05,500 --> 01:04:11,457 Hur uppkopplad. Jag kommer inte att titta på Yusuf, jag kommer inte att prata, jag kommer att lyssna på dig. 864 01:04:11,458 --> 01:04:17,082 Dessutom ska jag inte gå på universitetet. Och vad kommer du att göra i gengäld? 865 01:04:17,333 --> 01:04:20,374 Kommer du att fortsätta ditt liv som om ingenting hade hänt 866 01:04:20,750 --> 01:04:22,582 Vad underbart. 867 01:04:22,583 --> 01:04:23,999 Det finns inget sådant. 868 01:04:24,000 --> 01:04:26,582 Från och med nu kan du inte se Pelin. 869 01:04:26,708 --> 01:04:28,582 Låt oss se nu. 870 01:04:30,208 --> 01:04:31,832 Bra. 871 01:04:33,833 --> 01:04:41,749 Om så är fallet, från och med nu, där du är - där är jag. Där jag är, där är du. Komma överens? 872 01:04:44,000 --> 01:04:45,374 Komma överens. 873 01:04:45,750 --> 01:04:46,790 Allvarligt? 874 01:04:46,875 --> 01:04:47,582 Allvarligt. 875 01:04:47,875 --> 01:04:49,582 Kommer vi att göra det? 876 01:04:50,083 --> 01:04:51,582 Låt oss göra det. 877 01:04:53,416 --> 01:04:55,249 Kom överens då. 878 01:04:57,125 --> 01:04:58,790 Handla. 879 01:05:01,541 --> 01:05:03,582 Gå hit. 880 01:05:03,583 --> 01:05:05,582 Ferit, vad gör du? 881 01:05:05,750 --> 01:05:07,582 Sa vi inte var du är - där är jag. 882 01:05:07,583 --> 01:05:09,582 Backa tillbaka. Gick. 883 01:05:16,750 --> 01:05:19,457 You are a very nice girl, Seiran. 884 01:05:28,916 --> 01:05:31,707 Kom igen, dotter. Stå upp, gå till ditt rum. 885 01:05:31,708 --> 01:05:33,707 Kom igen, Suna. 886 01:05:54,708 --> 01:06:05,499 Titta på mig, om du berättar för din syster i morgon vad som hände idag, 887 01:06:07,583 --> 01:06:19,207 tänk då på, jag ska lägga till det i dag, och jag ska straffa dig fullt ut. Så vet. 888 01:06:35,583 --> 01:06:37,415 Promenad. 889 01:06:38,291 --> 01:06:39,874 Gå, dotter. 890 01:06:49,708 --> 01:06:54,915 Mamma skickade ett meddelande, farfar kommer inte att äta middag. 891 01:06:55,000 --> 01:06:57,207 Said we could have dinner in the room. 892 01:06:57,458 --> 01:06:59,207 Jag har ingen aptit. 893 01:07:00,833 --> 01:07:03,249 Jag också. 894 01:07:03,250 --> 01:07:05,874 Because of you, your appetite is gone. 895 01:07:07,250 --> 01:07:10,290 Ferit, let's not fight anymore, please. Bra 896 01:07:10,708 --> 01:07:12,832 Vi har redan skrivit på ett avtal. 897 01:07:12,833 --> 01:07:14,582 Allt är över. Bra. 898 01:07:14,583 --> 01:07:17,457 Det är som att jag njuter av att slåss varje dag, Seiran. 899 01:07:17,666 --> 01:07:19,457 Varför slåss vi då 900 01:07:19,500 --> 01:07:21,457 Vad tycker du? 901 01:07:21,583 --> 01:07:24,082 Tror du att det är normalt det som hände idag? 902 01:07:27,250 --> 01:07:29,874 Din ex-pojkvän började jobba hemma hos oss. 903 01:07:29,875 --> 01:07:32,165 Ledsen. Du har rätt. 904 01:07:32,333 --> 01:07:37,499 Som om allt var normalt, men bara detta ögonblick är det inte, eller hur? 905 01:07:38,166 --> 01:07:41,165 Din flickvän kom in i rummet genom taket. 906 01:07:41,291 --> 01:07:44,707 Det räckte inte med att hon kom in i rummet, så även genom taket. 907 01:07:44,708 --> 01:07:46,374 Förstår du? 908 01:07:46,375 --> 01:07:50,790 Jag har varit ärlig mot dig från dag ett. Jag berättade allt för dig. 909 01:07:50,958 --> 01:07:52,790 Du sa ingenting. 910 01:07:54,166 --> 01:07:56,249 Han började prata igen som en trasig skiva. 911 01:07:56,250 --> 01:07:59,165 Jag har varit ärlig mot dig sedan början. 912 01:08:02,250 --> 01:08:05,415 Det fanns inget som jag inte skulle berätta för dig, Ferit. 913 01:08:05,416 --> 01:08:08,332 Och ingenting gick framåt enligt min kontroll. 914 01:08:09,583 --> 01:08:12,457 Det Yusuf gör är inte normalt. Du ser inte? 915 01:08:12,458 --> 01:08:14,457 Killen har ett mentalt sammanbrott. 916 01:08:15,166 --> 01:08:17,207 Om han var frisk hade han förstått det nu. 917 01:08:17,208 --> 01:08:19,207 Vad skulle du förstå 918 01:08:19,875 --> 01:08:24,040 Att jag inte vill ha honom, att det här är slutet. 919 01:08:26,166 --> 01:08:28,707 Du sa inte det till din syster. 920 01:08:31,708 --> 01:08:33,499 Så här? 921 01:08:34,208 --> 01:08:36,374 Vad sa jag inte till min syster? 922 01:08:36,958 --> 01:08:39,582 Du sa till henne att du fortfarande älskar honom. 923 01:08:39,583 --> 01:08:42,165 Att du gjorde allt detta för honom igår. 924 01:08:50,083 --> 01:08:51,665 Vad bär du på dig, Ferit? 925 01:08:53,000 --> 01:08:55,290 Vem har berättat detta för dig? 926 01:08:57,250 --> 01:08:58,207 Fåglarna sjöng. 927 01:09:00,125 --> 01:09:03,624 Fåglar? 928 01:09:03,916 --> 01:09:08,540 Säg sedan åt de fåglarna att inte förtala. 929 01:09:08,708 --> 01:09:11,540 Låt dem vara modiga, inte fega. 930 01:09:11,541 --> 01:09:15,540 Om du har något att säga, låt dem säga det personligen, jag kan svara dem. 931 01:09:15,541 --> 01:09:19,040 Lugna ner mästaren. Bli inte arg direkt. 932 01:09:19,416 --> 01:09:22,707 Det är ett hjärta, du vet. Det är inte känt till vem du kommer att ge det. 933 01:09:22,708 --> 01:09:25,457 Prisa Gud att mitt hjärta vet vad jag ska göra. 934 01:09:25,458 --> 01:09:27,749 Inte lika oseriöst som ditt hjärta. 935 01:09:27,750 --> 01:09:29,165 Du går och lägger dig. 936 01:09:29,208 --> 01:09:31,165 Det verkar som att du fick det igen. 937 01:09:52,541 --> 01:09:53,832 Kom in. 938 01:09:56,666 --> 01:09:59,999 God morgon, svägerska. Jag trodde att du inte var upptagen men 939 01:10:00,000 --> 01:10:01,165 ... Vad är det, Ferit? 940 01:10:08,250 --> 01:10:13,040 Jag lyssnade på dig igår, så vi bråkade lite med Seiran. 941 01:10:13,125 --> 01:10:14,624 Du måste hjälpa mig. 942 01:10:14,625 --> 01:10:16,165 Du gjorde det som var rätt. 943 01:10:16,166 --> 01:10:18,499 Oroa dig inte ens. Jag lyssnar. 944 01:10:19,500 --> 01:10:23,832 Vi måste få tillstånd att gå ut och äta frukost någonstans. För mig och Seyran. 945 01:10:24,500 --> 01:10:26,415 Kommer du ta din fru på frukost? 946 01:10:26,666 --> 01:10:28,124 Och äta lite mer middag. 947 01:10:28,250 --> 01:10:29,582 Hela dagen. 948 01:10:29,625 --> 01:10:31,624 Tänk hela paketet. 949 01:10:32,125 --> 01:10:33,415 Jag ville be min pappas tillåtelse... 950 01:10:33,416 --> 01:10:34,915 Nej. Nej. 951 01:10:35,125 --> 01:10:40,207 Du gjorde det bra. Jag ska prata med Mr. Du kommer bara när jag har sådana förfrågningar. 952 01:10:40,208 --> 01:10:42,207 Tack, brud. 953 01:10:42,583 --> 01:10:43,499 Jag ska fråga dig något. 954 01:10:43,500 --> 01:10:46,665 Seiran såg lite spänd ut igår, hur mår hon nu? 955 01:10:46,666 --> 01:10:48,790 Hennes pappa var på besök. 956 01:10:48,791 --> 01:10:52,165 Han har en så negativ inverkan på sina döttrar, 957 01:10:52,166 --> 01:10:55,249 ... så jag funderar på att ta med Suna på middag. 958 01:10:55,708 --> 01:10:57,874 Seiran tänker hela tiden på Suna. 959 01:10:58,083 --> 01:10:59,874 Hon behöver varva ner lite. 960 01:11:00,083 --> 01:11:02,915 Annars kommer vi inte att kunna få barn. 961 01:11:03,333 --> 01:11:07,332 Du vet vad jag kommer att säga, ta med dig Fuat. Jag kommer att fråga honom också. 962 01:11:08,708 --> 01:11:10,290 Det kommer att bli jättebra, faktiskt. 963 01:11:10,291 --> 01:11:13,790 Han och Suna ska ha ett möte på eftermiddagen. 964 01:11:14,166 --> 01:11:15,374 På kvällen ansluter Asuman. 965 01:11:15,375 --> 01:11:16,624 Nej. 966 01:11:16,625 --> 01:11:19,415 Jag måste vara ensam med henne och prata. 967 01:11:19,541 --> 01:11:24,290 Och det blir bra om din bror flyttar från allt som hänt och hemifrån. 968 01:11:24,791 --> 01:11:27,332 Innan Asuman inte kommer att skämmas? 969 01:11:27,333 --> 01:11:29,332 Hon vet inte, jag ska prata med Orhan. 970 01:11:29,500 --> 01:11:31,040 Låt oss säga att han är på en affärsmiddag. 971 01:11:31,041 --> 01:11:36,207 Ni båda bröderna kommer till sans. Annars verkar alla vara döda. 972 01:11:36,208 --> 01:11:42,749 Okej, svägerska. Bra. Innan du gjorde det ännu svårare sprang jag. 973 01:11:43,208 --> 01:11:44,707 Ha det så kul, älskling. 974 01:11:44,708 --> 01:11:46,707 Hejdå. 975 01:12:03,416 --> 01:12:05,374 Seiro? 976 01:12:08,000 --> 01:12:11,165 Du är redan vaken, god morgon. 977 01:12:12,416 --> 01:12:12,957 God monning. 978 01:12:12,958 --> 01:12:13,457 God morgon. 979 01:12:13,708 --> 01:12:15,457 Gör dig redo. 980 01:12:15,958 --> 01:12:17,415 Vi åker. 981 01:12:17,750 --> 01:12:19,290 Jag har gjort upp allt med vårt. 982 01:12:19,291 --> 01:12:25,124 Ferit, vad är det för nonsens tidigt på morgonen? Vart ska vi? Vad fixade du? 983 01:12:26,083 --> 01:12:31,124 Först till frukost och sedan till träning. 984 01:12:31,458 --> 01:12:35,249 Vi kom överens igår: var den ena är, där och den andra. 985 01:12:37,000 --> 01:12:39,540 Hur många gånger till måste jag upprepa? 986 01:12:39,791 --> 01:12:42,374 Jag äter inte frukost. 987 01:12:42,875 --> 01:12:48,999 Jag äter inte frukost. 988 01:12:49,375 --> 01:12:50,165 Ät frukost själv. 989 01:12:50,166 --> 01:12:54,249 Du säger det, men du har på dig lite frukost varje morgon, förstår jag. 990 01:12:54,750 --> 01:13:00,332 Förra gången köpte jag en simit, och som en mus, river jag av bitar, åt den. 991 01:13:02,666 --> 01:13:05,290 Ferit, du kanske är obalanserad? 992 01:13:05,291 --> 01:13:07,915 Ska vi gå som om ingenting hänt?! 993 01:13:07,916 --> 01:13:10,707 Seiran, det kommer alltid att hända något här. 994 01:13:10,708 --> 01:13:14,749 Något har hänt sedan dag ett! 995 01:13:16,500 --> 01:13:19,374 Så tänk inte på det, kom igen, sätt igång! 996 01:13:19,375 --> 01:13:22,124 Det känns som att det är omöjligt att förstå dig! 997 01:13:22,208 --> 01:13:23,499 Seyran. 998 01:13:24,958 --> 01:13:28,457 Titta, det finns många problem runt omkring oss 999 01:13:28,583 --> 01:13:30,749 ... det kommer att ha en mycket dålig effekt på oss båda. 1000 01:13:30,750 --> 01:13:32,374 Vi ser dem 1001 01:13:32,583 --> 01:13:35,207 ... men vi kan inte ens sitta ner och prata om det. 1002 01:13:35,250 --> 01:13:37,915 Men i slutändan är det dåligt för oss. 1003 01:13:38,250 --> 01:13:41,040 Låt oss gå ut ur huset, låt oss varva ner. 1004 01:13:41,041 --> 01:13:43,040 Låt oss lugna ner oss lite. 1005 01:13:43,250 --> 01:13:46,040 Sedan sätter vi oss ner och pratar tyst. 1006 01:13:46,666 --> 01:13:50,874 Inte konstigt att jag säger att du är omöjlig att förstå. 1007 01:13:51,458 --> 01:13:55,457 Ibland pratar man som en vuxen, 1008 01:13:55,458 --> 01:13:59,082 ... ibland beter du dig som en åttaåring. 1009 01:13:59,500 --> 01:14:02,332 Därför kallas denna person Ferit Korhan. 1010 01:14:02,333 --> 01:14:04,332 Den som tjejerna torkar på. 1011 01:14:05,083 --> 01:14:06,874 Börja inte. 1012 01:14:06,916 --> 01:14:08,124 OK. 1013 01:14:10,083 --> 01:14:12,540 Jag är redo, du har 5 minuter på dig. 1014 01:14:12,708 --> 01:14:14,290 Vänta! 1015 01:14:14,916 --> 01:14:16,874 Vad ska jag ha på mig? 1016 01:14:17,041 --> 01:14:18,707 Fånga. 1017 01:14:19,541 --> 01:14:20,665 Är allt klart? 1018 01:14:20,666 --> 01:14:22,290 Klart, klart. 1019 01:14:22,458 --> 01:14:24,124 Vad är det med Yusuf? 1020 01:14:24,125 --> 01:14:27,082 Han gick igår kväll för sina saker, men har fortfarande inte kommit tillbaka. 1021 01:14:29,458 --> 01:14:31,999 Är du redo för en överraskning? 1022 01:14:32,125 --> 01:14:33,707 Vilken annan överraskning? 1023 01:14:34,583 --> 01:14:36,624 Låt oss gå, pistasch Antepa. 1024 01:14:55,750 --> 01:14:57,915 Låt oss gå, låt oss gå. 1025 01:15:05,000 --> 01:15:06,915 Ferit! 1026 01:15:08,666 --> 01:15:10,457 Få in! 1027 01:15:10,958 --> 01:15:13,749 Nej, jag går inte! 1028 01:15:14,083 --> 01:15:15,124 Jag kan inte! 1029 01:15:15,125 --> 01:15:17,124 Seiran, vad menar du att jag inte kan? Låt oss gå 1030 01:15:18,916 --> 01:15:21,207 Nej, jag ändrade mig. 1031 01:15:21,208 --> 01:15:22,499 Seiran! 1032 01:15:24,041 --> 01:15:26,207 Är du galen? Håll min hand, gå redan. 1033 01:15:26,208 --> 01:15:29,040 Jag kan inte! 1034 01:15:29,958 --> 01:15:33,165 Fru, jag är här, bredvid dig. 1035 01:15:33,291 --> 01:15:34,999 Skäms min bror! 1036 01:15:35,041 --> 01:15:37,457 - Håll min hand! - Låt oss åka bil! 1037 01:15:37,833 --> 01:15:40,207 Låt oss åka bil, varför inte åka bil? 1038 01:15:40,875 --> 01:15:43,665 En sådan vuxen tjej, vad är du rädd för? 1039 01:15:47,791 --> 01:15:50,290 Vad är det jag är rädd för?! Du är fegisen! 1040 01:15:51,708 --> 01:15:53,499 Jag är bara inte van vid det! 1041 01:15:53,500 --> 01:15:55,499 Så håll min hand, låt oss gå! 1042 01:15:56,166 --> 01:15:57,999 Om du inte är rädd, gå då. 1043 01:15:59,250 --> 01:16:01,124 Kom igen, det är okej. 1044 01:16:01,416 --> 01:16:02,790 Ett mycket långt avstånd. 1045 01:16:02,791 --> 01:16:04,290 Nej, låt oss gå. 1046 01:16:07,583 --> 01:16:08,165 Låt oss gå. 1047 01:16:08,291 --> 01:16:10,665 Väldigt öppet utrymme mellan dem! 1048 01:16:11,125 --> 01:16:12,707 Seiran! 1049 01:16:14,208 --> 01:16:17,165 En två. 1050 01:16:17,625 --> 01:16:19,207 Låt oss gå hit. 1051 01:16:26,791 --> 01:16:28,624 Vi ses senare. 1052 01:16:28,708 --> 01:16:29,915 Ta itu med den saken. 1053 01:16:29,916 --> 01:16:31,165 Jag ska reda ut det. 1054 01:17:01,916 --> 01:17:03,582 Seiran! 1055 01:17:03,791 --> 01:17:06,457 Lugna dig redan, du är på en säker plats. 1056 01:17:06,458 --> 01:17:08,457 Nu är jag ganska lugn! 1057 01:17:14,250 --> 01:17:16,082 Jag ska fråga dig något. 1058 01:17:16,625 --> 01:17:18,040 Men svara ärligt. 1059 01:17:18,083 --> 01:17:19,540 Ta bort, ta bort! 1060 01:17:19,875 --> 01:17:22,624 Kom igen, fråga mig vad du vill! 1061 01:17:24,083 --> 01:17:25,749 Kan du simma? 1062 01:17:26,583 --> 01:17:28,124 Väldigt roligt! 1063 01:17:28,958 --> 01:17:30,749 Och vad kära du kanske inte kan. 1064 01:17:30,750 --> 01:17:33,957 Jag kan simma väldigt bra, har du lugnat dig nu? 1065 01:17:33,958 --> 01:17:37,082 Okej, varför är du så spänd då? 1066 01:17:37,541 --> 01:17:40,832 Det värsta som kan hända är att utrustningen sjunker, vi simmar ut. 1067 01:17:41,083 --> 01:17:44,374 Vattnet i sundet brukar vara väldigt behagligt! 1068 01:17:44,541 --> 01:17:46,082 Perfekt för simning. 1069 01:17:46,416 --> 01:17:50,290 Tveka inte, du är tillbaka i form, herr Feraud! 1070 01:17:51,083 --> 01:17:53,124 - Fero? - Fortsätt. 1071 01:17:57,500 --> 01:17:59,124 Jag ska berätta en sak. 1072 01:18:01,208 --> 01:18:05,165 Försök åtminstone en gång i ditt liv att njuta av stunden. 1073 01:18:05,958 --> 01:18:08,415 Du är första gången i sundet. 1074 01:18:08,583 --> 01:18:11,790 Titta på havet, vågorna. 1075 01:18:13,666 --> 01:18:15,749 Eller blunda, 1076 01:18:15,958 --> 01:18:18,957 ... andas in lukten, njut. 1077 01:18:19,708 --> 01:18:21,332 Det kommer att fungera bra för dig, tro mig. 1078 01:18:22,083 --> 01:18:23,249 Sanning. 1079 01:18:23,333 --> 01:18:28,457 Du har rätt, jag blundar, jag ser dig åtminstone inte. 1080 01:19:40,625 --> 01:19:42,082 God morgon pappa. 1081 01:19:42,083 --> 01:19:43,624 God morgon pappa. 1082 01:19:43,791 --> 01:19:45,874 Är vi sena? 1083 01:19:46,708 --> 01:19:48,540 God morgon. 1084 01:19:56,083 --> 01:19:57,749 Jag gick upp tidigt. 1085 01:19:58,416 --> 01:20:00,957 Jag ville prata med er tre. 1086 01:20:01,041 --> 01:20:03,999 Jag kommer inte att distrahera dig från jobbet senare. 1087 01:20:04,083 --> 01:20:05,415 Naturligtvis, pappa. 1088 01:20:06,250 --> 01:20:08,207 Vad? 1089 01:20:09,416 --> 01:20:11,874 Igår pratade jag med Kazym. 1090 01:20:12,166 --> 01:20:13,332 Han klagade. 1091 01:20:13,791 --> 01:20:15,249 Av vilken anledning? 1092 01:20:33,916 --> 01:20:35,874 Medan Ifakat var i Antep, 1093 01:20:36,541 --> 01:20:38,624 ... hon sa åh telefonen att hon gillade sin äldsta dotter, 1094 01:20:38,666 --> 01:20:42,457 ... men Ferit gillade hennes yngre. 1095 01:20:42,583 --> 01:20:43,332 Det är sant, sir. 1096 01:20:43,375 --> 01:20:48,249 Men du sa inte att detta hände när du redan frågade efter den äldsta dottern, Ifakat! 1097 01:20:54,541 --> 01:20:57,499 Jag har ingen annan att lita på i det här huset?! 1098 01:20:57,500 --> 01:21:03,249 Efter dessertincidenten ville vi inte göra dig upprörd. 1099 01:21:06,750 --> 01:21:11,165 Idag bad Ferit om lov att få åka med sin älskarinna. 1100 01:21:11,166 --> 01:21:13,499 Jag tillät honom bara att inte se honom! 1101 01:21:13,791 --> 01:21:16,332 Annars skulle jag bli arg på honom! 1102 01:21:18,125 --> 01:21:19,874 Okej, han är ung! 1103 01:21:21,041 --> 01:21:23,290 Tydligen gillade han henne. 1104 01:21:25,291 --> 01:21:28,290 Men passar det oss?! 1105 01:21:29,875 --> 01:21:31,415 Orhan?! 1106 01:21:33,166 --> 01:21:35,332 Jag svär, pappa, 1107 01:21:36,750 --> 01:21:39,040 vi var väldigt trötta den kvällen också. 1108 01:21:39,166 --> 01:21:42,749 Men jag tror att du inte har några klagomål på Seiran. 1109 01:21:42,750 --> 01:21:46,790 Nej, visst, hon har brister, men hon är guld! 1110 01:21:46,791 --> 01:21:48,790 Och hennes syster är likadan! 1111 01:21:49,958 --> 01:21:52,082 Låt oss säga att det här hände. 1112 01:21:53,958 --> 01:21:56,749 Du gav dem ditt ord, 1113 01:21:57,083 --> 01:21:59,290 ... tog flickan, 1114 01:21:59,458 --> 01:22:01,457 ... tog henne till bostaden! 1115 01:22:02,166 --> 01:22:04,040 Till en början Mr Kazym 1116 01:22:04,458 --> 01:22:06,374 ... hade inget emot det alls. 1117 01:22:08,416 --> 01:22:10,790 Tvärtom blev jag väldigt glad. 1118 01:22:10,791 --> 01:22:13,457 Men så protesterade han! 1119 01:22:14,583 --> 01:22:17,582 Du kunde inte lösa det här problemet förrän det slog mig? 1120 01:22:17,583 --> 01:22:19,582 Vi tog deras dotter. 1121 01:22:20,166 --> 01:22:23,124 De vanärade dem också! 1122 01:22:23,125 --> 01:22:25,124 Vi kommer också att tycka synd om huset! 1123 01:22:26,166 --> 01:22:28,540 Vad de än vill, 1124 01:22:28,625 --> 01:22:31,999 ... ge det till dem på kortast möjliga tid! 1125 01:22:35,750 --> 01:22:37,165 Okej, pappa. 1126 01:23:49,125 --> 01:23:50,707 Suna. 1127 01:23:53,250 --> 01:23:55,290 Suna. 1128 01:23:56,583 --> 01:23:57,874 Stig upp, dotter. 1129 01:23:57,875 --> 01:23:59,624 Mor? Vad hände? 1130 01:23:59,625 --> 01:24:01,624 Inget hände, flicka. 1131 01:24:01,791 --> 01:24:03,624 Stig upp, ät något. 1132 01:24:03,875 --> 01:24:07,082 Pappa. Vad är klockan nu? Har du satt på vattenkokaren? 1133 01:24:07,083 --> 01:24:10,790 Nej, oroa dig inte, båda åt frukost. 1134 01:24:10,875 --> 01:24:13,374 Din pappa är redan borta. 1135 01:24:13,541 --> 01:24:18,457 Mamma, varför väckte du mig inte? Det kommer också göra mig arg! 1136 01:24:18,458 --> 01:24:21,999 Nej dotter, sa han själv, gå, låt honom sova. 1137 01:24:22,041 --> 01:24:25,165 Jag gjorde allt, oroa dig inte. 1138 01:24:26,125 --> 01:24:27,332 Sa han det själv? 1139 01:24:27,333 --> 01:24:32,415 Ja, oavsett vad vår svärson sa till honom i telefon igår, 1140 01:24:32,666 --> 01:24:36,749 ... fick honom tydligen att tänka, sa, väck honom inte. låt honom sova. 1141 01:24:37,833 --> 01:24:39,999 Mor. Pappa kunde inte säga det! 1142 01:24:42,041 --> 01:24:43,415 Sanning. 1143 01:24:44,833 --> 01:24:49,832 Han sa låt honom sova, annars kommer han att göra oss galna. 1144 01:24:50,416 --> 01:24:52,124 Så här kan man säga. 1145 01:24:53,416 --> 01:24:56,249 Ferits bror ringde, där 1146 01:24:56,250 --> 01:24:59,415 ... blir ett möte eller något, han hämtar dig. 1147 01:24:59,458 --> 01:25:01,207 Och han gick med på det. 1148 01:25:01,791 --> 01:25:02,624 Kom igen? 1149 01:25:02,625 --> 01:25:03,499 Ja. 1150 01:25:03,958 --> 01:25:06,082 Suna, kan jag berätta något? 1151 01:25:06,125 --> 01:25:08,582 Jag gillade verkligen vår svärson. 1152 01:25:08,583 --> 01:25:10,790 Han verkar klara av din far. 1153 01:25:15,250 --> 01:25:16,582 Välkommen herr Ferit. 1154 01:25:16,666 --> 01:25:17,999 Välkommen, mrs Seyran. 1155 01:25:21,541 --> 01:25:23,124 Tack. 1156 01:25:24,166 --> 01:25:25,249 Tack. 1157 01:25:27,458 --> 01:25:29,957 Seiran, har du bestämt vad du ska äta? 1158 01:25:32,500 --> 01:25:35,957 Jag kommer inte att göra någonting, bara vattna. 1159 01:25:35,958 --> 01:25:37,624 Nej, det går inte. 1160 01:25:38,166 --> 01:25:40,374 Ta med oss ​​2 acai-skålar. 1161 01:25:40,500 --> 01:25:43,999 Naturligtvis när du simmade upp så har vi redan börjat laga mat, jag tar med det direkt. 1162 01:25:44,583 --> 01:25:45,540 Underbar. 1163 01:25:45,583 --> 01:25:47,165 Tack. 1164 01:25:50,791 --> 01:25:51,624 Vad? 1165 01:25:51,666 --> 01:25:53,457 Vet de vad du äter? 1166 01:25:53,541 --> 01:25:57,040 Det är därför jag kommer hit för detta. 1167 01:25:58,166 --> 01:25:59,457 OK. 1168 01:26:01,041 --> 01:26:03,332 Älskar du inte? 1169 01:26:03,833 --> 01:26:09,832 Jo, det här är förstås inte den sortens frukost som vi föredrog hemma. 1170 01:26:12,250 --> 01:26:15,249 Du kommer att älska det. Lita på mig. 1171 01:26:16,458 --> 01:26:18,249 Väl? 1172 01:26:19,291 --> 01:26:21,249 Pratar vi om mat? 1173 01:26:21,250 --> 01:26:23,249 Så? 1174 01:26:23,875 --> 01:26:25,249 Egentligen... 1175 01:26:25,541 --> 01:26:28,457 Jag trodde att vi skulle prata efter frukost, men... 1176 01:26:29,083 --> 01:26:33,499 Låt oss prata nu. Seiran, vad ska vi göra? 1177 01:26:34,708 --> 01:26:36,957 Vad tycker du? 1178 01:26:36,958 --> 01:26:38,957 Du känner den här psykopaten Antepsky. 1179 01:26:38,958 --> 01:26:40,332 Inte jag. 1180 01:26:40,333 --> 01:26:44,165 Jag vet inte heller. Jag känner faktiskt inte igen honom längre. 1181 01:26:44,291 --> 01:26:45,707 Han var inte sådan. 1182 01:26:49,125 --> 01:26:50,165 Hur var han? 1183 01:26:50,250 --> 01:26:54,124 Tja, mer naiv, blyg. 1184 01:26:54,125 --> 01:26:56,999 Han hade ett eget företag, han jobbade. Han var inte alls sådan. 1185 01:26:58,625 --> 01:27:02,582 Ärligt talat, Seiran. Du är bara en expert på att känna människor. 1186 01:27:03,375 --> 01:27:05,749 Ferit, han var verkligen inte sådan. 1187 01:27:05,750 --> 01:27:09,749 Vad som än hände, hände sedan. Den här killen blev plötsligt galen. Sinnet förlorat. 1188 01:27:09,833 --> 01:27:14,874 Lyssna, jag ska berätta. Den här killen tror att du fortfarande älskar honom. 1189 01:27:15,583 --> 01:27:16,874 För att du är rädd för oss... 1190 01:27:16,958 --> 01:27:19,374 Eftersom du är rädd för din pappa, är du inte med honom. Så tänker han. 1191 01:27:19,875 --> 01:27:22,540 Han tror faktiskt att du vill skydda honom. 1192 01:27:22,541 --> 01:27:24,749 Och tror du det? Så, så? 1193 01:27:24,750 --> 01:27:26,749 Jag tror förstås. 1194 01:27:26,750 --> 01:27:29,332 Vad gör den här killen i vårt hus annars? 1195 01:27:29,333 --> 01:27:32,874 Det finns inget sådant. Om jag var rädd för dig... 1196 01:27:33,041 --> 01:27:34,874 Då skulle jag inte ha erbjudit Yusuf att fly. 1197 01:27:35,541 --> 01:27:36,874 Han var faktiskt rädd för dig. 1198 01:27:37,833 --> 01:27:42,082 Det vill säga, han var väldigt rädd att du skulle göra honom något. 1199 01:27:42,083 --> 01:27:44,957 Gör något med mig. 1200 01:27:46,000 --> 01:27:47,540 Vad tycker du? 1201 01:27:48,541 --> 01:27:49,874 Skulle vi göra det? 1202 01:27:50,958 --> 01:27:51,874 Jag tror inte det. 1203 01:27:52,791 --> 01:27:59,249 Ferit, alltså... Mannen vet inte. Man får aldrig tänka rakt. 1204 01:28:00,125 --> 01:28:05,165 Det är trots allt den stora familjen Korhan, eller hur? 1205 01:28:09,875 --> 01:28:13,415 Jag menar, du tror att om du inte gör något motsägelsefullt. 1206 01:28:13,416 --> 01:28:16,040 Och han kommer att förstå att vi inte hotar dig. 1207 01:28:16,166 --> 01:28:18,040 Att vi är din familj. 1208 01:28:18,333 --> 01:28:21,082 Han kommer att lämna. Rätt? 1209 01:28:29,500 --> 01:28:30,749 Så här. 1210 01:28:30,750 --> 01:28:31,874 - Njut av din måltid. – Mycket bra. 1211 01:28:31,875 --> 01:28:32,790 Finns det andra önskemål? 1212 01:28:32,791 --> 01:28:36,374 Tack. 1213 01:28:36,750 --> 01:28:39,790 OK. Då pratar vi. 1214 01:28:39,875 --> 01:28:41,790 Mitt favoritögonblick har kommit. 1215 01:28:55,625 --> 01:28:58,374 Ät direkt. Om du väntar blir det inte särskilt gott. 1216 01:29:12,666 --> 01:29:14,457 Du behöver inte äta allt. 1217 01:29:15,750 --> 01:29:18,749 Viktigast av allt, tappa inte medvetandet av hunger. Det räcker för mig. 1218 01:29:18,875 --> 01:29:20,749 Du är väldigt rolig igen. 1219 01:29:20,791 --> 01:29:27,332 Kära Ferit, låt oss inte konkurrera med vår förlust av medvetande. Annars blir du förloraren. 1220 01:29:27,625 --> 01:29:30,040 En sked räckte för att du skulle bli dig själv igen. 1221 01:29:30,125 --> 01:29:32,624 Började genast förebrå mig non-stop. 1222 01:29:44,416 --> 01:29:48,165 Jag var tvungen att svara. Jag skulle säga att du är med Seiran. 1223 01:29:50,750 --> 01:29:52,957 "Låt mig också komma, min älskade." 1224 01:29:52,958 --> 01:29:58,124 Eller "låt mig komma när du är klar, okej?" kommer hon att säga. Och du... 1225 01:29:59,416 --> 01:30:03,790 Nej, älskling. Jag är med Seiro idag", säger du. 1226 01:30:03,958 --> 01:30:04,915 Hur gillar du idén 1227 01:30:06,625 --> 01:30:10,832 reta mig inte. Kom igen ät. Jag väntar på din reaktion. 1228 01:30:14,083 --> 01:30:17,207 Tja, hur? Super, inte sant? 1229 01:30:19,958 --> 01:30:22,207 Berätta något? 1230 01:30:23,375 --> 01:30:24,957 Jag gillade det verkligen, förresten. 1231 01:30:25,875 --> 01:30:26,957 Ser inte ut som frukost alls. 1232 01:30:28,250 --> 01:30:30,207 Gillade du det ärligt? 1233 01:30:30,916 --> 01:30:33,540 - Gillade. - Vad sa jag till dig? 1234 01:30:34,458 --> 01:30:39,290 Umgås med Ferit Korhan, njut av livet. Jag säger: "Ferit Korhan"! 1235 01:30:42,875 --> 01:30:45,332 Veta! 1236 01:34:02,958 --> 01:34:04,415 hände något? 1237 01:34:04,791 --> 01:34:08,624 Jag vill köpa vatten. Jag glömde ta den med mig. 1238 01:34:08,875 --> 01:34:11,915 Okej, kom in, jag tar med det. - Nej, jag tar det. Där? 1239 01:34:12,416 --> 01:34:16,165 Caféet är här. Jag kommer, efter att ha avslutat min inställning. 1240 01:34:16,166 --> 01:34:18,457 Bror kommer snart. 1241 01:34:18,791 --> 01:34:20,457 Och varför är de det? 1242 01:34:20,458 --> 01:34:22,457 Överraskning. 1243 01:34:23,083 --> 01:34:24,457 Okej, okej. 1244 01:34:30,666 --> 01:34:31,957 Hej. 1245 01:34:31,958 --> 01:34:33,957 - Kan jag få lite vatten? – Självklart. 1246 01:34:34,625 --> 01:34:35,957 Tack. 1247 01:34:38,708 --> 01:34:41,915 Vem ser jag. 1248 01:34:42,083 --> 01:34:43,915 Hur mår du? 1249 01:34:48,333 --> 01:34:49,457 Det är fint här? 1250 01:34:49,458 --> 01:34:51,457 Kommer du också hit nu? 1251 01:34:51,625 --> 01:34:52,874 Det verkar så. 1252 01:34:53,583 --> 01:34:56,082 Naturligtvis. Bättre än att sitta hemma. 1253 01:34:56,833 --> 01:34:58,082 Var är Ferit? 1254 01:34:58,083 --> 01:34:59,082 Är han i poolen? 1255 01:34:59,166 --> 01:35:00,707 Kommer snart. 1256 01:35:00,708 --> 01:35:03,582 Han avskedade sig själv allvarligt efter bröllopet. 1257 01:35:03,583 --> 01:35:05,249 Han måste hinna med det han missat. 1258 01:35:05,250 --> 01:35:07,874 Han har börjat jobba, Pelin. Förmodligen på grund av detta. 1259 01:35:07,875 --> 01:35:09,249 Jag tror inte. 1260 01:35:09,250 --> 01:35:12,749 Till exempel i skolan gjorde han poäng för studier, men aldrig för idrott. 1261 01:35:12,750 --> 01:35:14,624 Fast då höll han på med rodd. 1262 01:35:14,625 --> 01:35:17,207 Tant Gulgun sa aldrig något om lektionerna. 1263 01:35:17,208 --> 01:35:18,915 Mycket bra. 1264 01:35:18,916 --> 01:35:22,082 Han kommer nu. Tänk tillbaka på dina tidigare dagar. 1265 01:35:22,083 --> 01:35:24,082 Tillsammans. 1266 01:35:24,083 --> 01:35:25,749 Jag ska dricka kaffe, vill du ha det? 1267 01:35:25,750 --> 01:35:27,915 Nej tack. 1268 01:35:27,916 --> 01:35:29,915 Kan jag få filtrerat kaffe? 1269 01:35:53,625 --> 01:35:55,582 Väl? Du håller käften. 1270 01:36:00,875 --> 01:36:02,957 Vad vill du prata om, Pelin? 1271 01:36:03,041 --> 01:36:06,499 Är du till exempel van vid Istanbul? Jag är intresserad. 1272 01:36:06,541 --> 01:36:09,124 Det vill säga, hur gillar du dessa platser efter Antep? 1273 01:36:09,250 --> 01:36:12,332 Jag tycker att det är svårt att anpassa sig. 1274 01:36:13,125 --> 01:36:15,332 Fanns det gym i Antep? 1275 01:36:15,333 --> 01:36:17,665 Sportade du där? 1276 01:36:18,833 --> 01:36:22,874 Självklart finns det gym i Antep, Pelin. Men jag gick inte. 1277 01:36:23,791 --> 01:36:26,540 Naturligtvis, när du kommer till Istanbul måste du ta hand om dig själv. 1278 01:36:26,541 --> 01:36:28,874 Oavsett om du följer i Antep eller inte... 1279 01:36:29,125 --> 01:36:30,874 Det finns många konkurrenter här. 1280 01:36:33,916 --> 01:36:36,790 Kommer din familj också att bo här nu? 1281 01:36:36,916 --> 01:36:38,707 Okänd. 1282 01:36:38,708 --> 01:36:42,665 På tal om din syster, förresten. Hur mår hon? Vad gör han? 1283 01:36:42,666 --> 01:36:45,249 Jag tror att hon är ännu tråkigare här än du. 1284 01:36:46,833 --> 01:36:51,124 Om du vill ska jag ge dig hennes nummer. Fråga dig själv, okej? 1285 01:36:51,125 --> 01:36:53,749 Dessutom är du väldigt nära. 1286 01:36:53,750 --> 01:36:55,749 Tillsammans. Jag hörde det. 1287 01:36:56,166 --> 01:36:57,749 Rolig tjej. 1288 01:36:58,166 --> 01:36:59,332 Pelin? 1289 01:37:00,666 --> 01:37:01,624 Hur mår du? 1290 01:37:01,875 --> 01:37:03,332 Bra. 1291 01:37:03,333 --> 01:37:06,540 Vad gör du här? 1292 01:37:07,125 --> 01:37:08,374 Vad menar du vad gör jag? 1293 01:37:08,625 --> 01:37:11,374 Det här är gymmet vi går till. Vad är konstigt? 1294 01:37:11,416 --> 01:37:13,374 Du sa inte att du kom. 1295 01:37:14,000 --> 01:37:16,374 Om du svarade skulle du veta. Jag ringde, men du... 1296 01:37:16,375 --> 01:37:18,374 Hörde inte, verkar det som. 1297 01:37:19,875 --> 01:37:22,457 Sätt dig, Ferit. Du står på fötterna. 1298 01:37:22,708 --> 01:37:24,124 Låt oss gå, snälla. 1299 01:37:24,208 --> 01:37:26,415 Jag kom hit, jag såg en Seiran. 1300 01:37:26,416 --> 01:37:28,332 Bestämde mig för att sitta ner. Vi chattar här. 1301 01:37:28,333 --> 01:37:30,665 Dessutom pratade vi om hennes syster. 1302 01:37:32,875 --> 01:37:35,207 Skämtar du, Pelo? 1303 01:37:35,625 --> 01:37:37,207 Väldigt roligt? 1304 01:37:38,250 --> 01:37:40,290 Vad säger du? 1305 01:37:40,375 --> 01:37:42,957 Jag kom för att idrotta, jag såg henne här ensam. 1306 01:37:42,958 --> 01:37:44,957 Satt ner till henne. Vad är det för fel här? 1307 01:37:45,166 --> 01:37:46,415 är det förbjudet?! 1308 01:37:46,416 --> 01:37:50,957 Om så är fallet, berätta för mig. Från och med nu kommer jag att låtsas att jag inte märker om jag ser henne någonstans på gatan. 1309 01:37:51,250 --> 01:37:54,165 Tror du att jag behöver säga något, Pelo? 1310 01:37:55,000 --> 01:37:56,790 Bland människor... 1311 01:37:56,791 --> 01:37:59,124 Ni båda, dessutom, vi tre... 1312 01:37:59,291 --> 01:38:01,374 De ska trots allt inte synas. 1313 01:38:01,458 --> 01:38:03,290 Är det inte väldigt enkelt och tydligt? 1314 01:38:03,291 --> 01:38:05,290 Bra! OK. 1315 01:38:06,291 --> 01:38:08,624 Jag ber om ursäkt! Kommer inte hända igen! 1316 01:38:08,625 --> 01:38:10,624 Jag lämnar er två ifred. 1317 01:38:13,750 --> 01:38:17,290 Har du alltid varit en sådan skitstövel eller blev du det? 1318 01:38:19,375 --> 01:38:21,457 Hur hänger detta ihop med detta, Seiran? 1319 01:38:21,458 --> 01:38:24,790 Hur hänger det inte ihop? Du är nu väldigt fult uppträtt med en tjej. 1320 01:38:24,791 --> 01:38:26,790 Vad har jag gjort? 1321 01:38:27,041 --> 01:38:29,707 Nej, jag tycker att det hon gjorde är ännu fulare. 1322 01:38:31,500 --> 01:38:34,665 Förresten, jag visste verkligen inte att hon skulle komma. – Kan du spela bordtennis? 1323 01:38:34,708 --> 01:38:36,707 - Vad? Bordtennis. 1324 01:38:37,750 --> 01:38:39,040 Bordtennis. 1325 01:38:39,750 --> 01:38:41,040 Det finns tennis. 1326 01:38:41,541 --> 01:38:44,540 Mindre form. Mindre raketer. 1327 01:38:44,541 --> 01:38:47,457 Litet bord, liten boll. Minns du? 1328 01:38:47,541 --> 01:38:48,957 Väldigt roligt. 1329 01:38:49,083 --> 01:38:50,957 Jag vet förstås, men vad har detta med saken att göra? 1330 01:38:51,333 --> 01:38:52,624 Jag erbjöd mig att spela. 1331 01:38:54,250 --> 01:38:57,540 Titta på Antepovskaya pistage. Vet hur man spelar bordtennis. 1332 01:38:57,541 --> 01:38:59,540 Var spelar vi? 1333 01:39:01,125 --> 01:39:03,165 Okej, låt oss gå. Jag kör, du galen. Gick. 1334 01:39:03,166 --> 01:39:05,332 Naturligtvis, definitivt, kommer du att vinna. 1335 01:39:05,333 --> 01:39:07,915 - Jag ska visa dig nu. - Ja, visa mig. Visa mig. 1336 01:39:07,916 --> 01:39:10,124 Du vet inte hur jag spelar bordtennis. 1337 01:39:10,208 --> 01:39:13,499 Du vet inte hur jag spelar heller. Nu får du se hur jag spelar. 1338 01:39:13,500 --> 01:39:15,165 - Bra. - Kom igen, låt oss se 1339 01:39:17,166 --> 01:39:18,749 Älskling, snälla. 1340 01:39:18,750 --> 01:39:20,290 Du ljuger inte. 1341 01:39:22,791 --> 01:39:24,457 Shaheen, hej. 1342 01:39:24,958 --> 01:39:28,165 Jag är på gymmet, skynda upp till utgången. 1343 01:39:29,375 --> 01:39:30,999 Ja Ja. Just nu. 1344 01:39:31,208 --> 01:39:33,249 Ring mig, jag kommer. Tack. 1345 01:39:37,333 --> 01:39:38,790 Gick. 1346 01:39:40,791 --> 01:39:41,624 Ta det. 1347 01:39:42,958 --> 01:39:44,374 Så. 1348 01:39:44,541 --> 01:39:47,582 Lyssna, låt mig fråga dig något. Jag bara spelar så. 1349 01:39:47,583 --> 01:39:49,290 Låt oss spela något. 1350 01:39:50,333 --> 01:39:51,790 För vad? 1351 01:39:53,875 --> 01:39:55,915 Om jag vinner går jag till universitetet. 1352 01:39:56,708 --> 01:39:58,374 Vad mer vad? Rädd? 1353 01:39:58,416 --> 01:40:01,874 Rädd? Jag var bara upprörd för din skull. 1354 01:40:01,875 --> 01:40:02,874 Varför? 1355 01:40:02,875 --> 01:40:05,499 Du skulle inte ge upp din dröm så snabbt, Seiran. 1356 01:40:05,500 --> 01:40:07,749 Allah-Allah, titta på honom. 1357 01:40:08,041 --> 01:40:11,457 Låt oss se om du kommer att säga samma sak efter matchen. Låt oss. 1358 01:40:11,458 --> 01:40:15,082 OK. Eftersom jag kommer att ge dig möjligheten att gå på universitetet, om du vinner, 1359 01:40:15,458 --> 01:40:17,624 då måste jag be om något stort, eller hur? 1360 01:40:17,625 --> 01:40:19,082 Som vad? 1361 01:40:19,125 --> 01:40:28,040 Till exempel, om jag vinner, kommer vi att uppfylla farfars begäran och föda hans barnbarn. Komma överens? 1362 01:40:28,875 --> 01:40:31,832 – Dröm inte förgäves. Kasta bollen. - Vilken dröm? 1363 01:40:31,916 --> 01:40:35,124 Det är samma dröm som din, att gå på universitetet. 1364 01:40:35,125 --> 01:40:36,207 Rädd? 1365 01:40:36,208 --> 01:40:40,624 Om du är rädd, då är jag tyst. Vi avslutar matchen nu. Här, utan att börja. 1366 01:40:41,916 --> 01:40:44,874 Vad ska jag vara rädd för? Hur är det med dig? 1367 01:40:45,000 --> 01:40:47,249 Jag är helt säker på mig själv. Rensa? 1368 01:40:47,291 --> 01:40:49,165 Och? Sedan? Komma överens? 1369 01:40:49,166 --> 01:40:50,624 Kom överens då. 1370 01:40:50,625 --> 01:40:52,790 - Är du seriös? - Allvarligt. 1371 01:40:54,875 --> 01:40:57,540 Varsågod, ms Seyran. 1372 01:40:58,291 --> 01:40:59,374 Passar dig. Går. 1373 01:40:59,375 --> 01:41:00,540 Kom igen, släpp det. 1374 01:41:00,625 --> 01:41:02,790 Ska vi värma upp lite? Låt oss. 1375 01:41:06,416 --> 01:41:07,624 Fram. 1376 01:41:09,708 --> 01:41:11,374 Vi fortsätter. 1377 01:41:13,333 --> 01:41:15,415 Ja! 5:2. 1378 01:41:20,875 --> 01:41:22,290 Nej, det gör han inte. 1379 01:41:23,791 --> 01:41:25,499 Gud förbjude de avbryter. 1380 01:41:25,500 --> 01:41:30,165 Jag kommer inte att kunna fråga längre. Dessutom är jag chockad över att han överhuvudtaget tillät det. 1381 01:41:30,166 --> 01:41:33,040 Jag insisterade inte, varken på dagen eller kvällen. 1382 01:41:33,333 --> 01:41:37,915 Ni är två systrar, ni kanske överdriver för mycket om herr Kazym? 1383 01:41:37,916 --> 01:41:40,290 Han ser ut som en vettig person. 1384 01:41:43,250 --> 01:41:46,249 Svarar inte. Svarar inte. Seiran svarar inte. 1385 01:41:46,291 --> 01:41:49,582 Vad de än gör så gör de det tillsammans. De hör inte våra samtal. 1386 01:41:55,000 --> 01:41:56,499 10:9. 1387 01:42:02,416 --> 01:42:04,832 Hurra. 10:10. 1388 01:42:06,750 --> 01:42:09,249 Varför är den rädd 1389 01:42:09,250 --> 01:42:10,999 Vänta lite, hur är det därför? Det här är spelets regler. 1390 01:42:11,000 --> 01:42:12,999 Bara en minut. Jag ska ta en video. 1391 01:42:13,625 --> 01:42:15,582 Det är verkligen spelets regler. 1392 01:42:15,625 --> 01:42:18,082 Jag litar inte på dig, eller här. 1393 01:42:18,541 --> 01:42:20,207 - Gå hit. Allah-Allah. 1394 01:42:22,375 --> 01:42:23,624 Vid kameran. 1395 01:42:24,375 --> 01:42:24,915 Ja. 1396 01:42:24,916 --> 01:42:30,874 Match med poängen 10:10. Den som får 2 poäng vinner. Om jag vinner går jag till universitetet. 1397 01:42:30,875 --> 01:42:33,582 Ferit Korhan gav mig ordet såklart. 1398 01:42:33,583 --> 01:42:37,832 Käre herr Ferit, vad tycker du om detta? 1399 01:42:37,833 --> 01:42:40,165 Ja, det stämmer. Jag gav mitt ord. 1400 01:42:40,166 --> 01:42:43,290 Men eftersom du inte kommer att vinna så är det inga problem. 1401 01:42:45,208 --> 01:42:49,874 Det finns något annat. Om jag vinner blir frun gravid. 1402 01:42:50,541 --> 01:42:52,124 Det är pinsamt. 1403 01:42:56,041 --> 01:42:58,582 Är det bara jag som kan ta bollen? 1404 01:42:58,750 --> 01:43:00,499 - Ta det. - Tack. 1405 01:43:01,375 --> 01:43:02,457 Gick. 1406 01:43:03,250 --> 01:43:04,332 Ferit Korhan. 1407 01:43:06,916 --> 01:43:09,290 Kom, vi måste prata. 1408 01:43:11,000 --> 01:43:12,374 Jag kände inte igen dig. 1409 01:43:12,625 --> 01:43:14,665 Oroa dig inte, du vet. 1410 01:43:14,791 --> 01:43:16,915 Jag kommer inte att ringa dig inför din fru. 1411 01:43:18,666 --> 01:43:20,665 Jag är inte lika skamlös som du. 1412 01:43:27,708 --> 01:43:29,499 Vad har du på dig pojke? 1413 01:43:30,000 --> 01:43:30,790 Behöver du problem? 1414 01:43:30,791 --> 01:43:32,790 – Ja, de behövs. - Ferit, snälla. 1415 01:43:32,875 --> 01:43:36,165 Jag väntar på dig på parkeringen. Kom, låt oss prata där. 1416 01:43:36,333 --> 01:43:37,832 Inte här. - Okej. 1417 01:43:38,375 --> 01:43:40,707 Du går, jag kommer. 1418 01:43:42,666 --> 01:43:46,249 Seiran, under inga omständigheter kommer du ut. Väntar på mig här, okej? 1419 01:43:46,250 --> 01:43:49,582 Ferit, snälla. Det är klart att han vill slåss. Var inte dum. Nej. Du går inte. 1420 01:43:49,583 --> 01:43:52,624 Seiran! Jag sa stanna här. Lugnt. Det finns ingenting. Bra? 1421 01:43:52,625 --> 01:43:54,624 Ferit, jag ber dig, gå inte. 1422 01:43:54,791 --> 01:43:58,415 Han är galen, vad? Det är okänt vem han är. Vart ska du? Var inte dum. 1423 01:43:58,416 --> 01:44:03,707 Lyssna, Seiran, jag har aldrig vikat för sådant, och jag kommer inte att ge efter. Bra? 1424 01:44:04,041 --> 01:44:05,165 Det finns ingenting. Vänta på mig här. 1425 01:44:05,166 --> 01:44:08,915 Ferit, det är klart att han inte är ensam. Det är därför han kallar dig till parkeringen. 1426 01:44:08,916 --> 01:44:11,957 Nej, säger jag. Ring Abi. Ring Abidin. Ring honom, låt honom komma. 1427 01:44:11,958 --> 01:44:14,707 Seyran. Var inte rädd, säger jag. Det finns ingenting. 1428 01:44:14,750 --> 01:44:17,082 Vänta här på mig och ring inte någon. Bra? 1429 01:44:17,125 --> 01:44:20,249 Om de slår mig, då kommer jag djärvt att få stryk. Du lugnar ner dig. 1430 01:44:20,250 --> 01:44:23,165 Och ring inte Abi. Vänta på mig här. 1431 01:44:34,500 --> 01:44:36,832 Seiran, äntligen hörde du. 1432 01:44:37,166 --> 01:44:39,499 Säg att vi nästan är där, om du vill. 1433 01:44:39,791 --> 01:44:41,249 Vad? 1434 01:44:41,375 --> 01:44:45,290 Bra. Bra. Ta det lugnt. Vi är nästan framme. 1435 01:44:45,291 --> 01:44:46,415 Vad? hände något? 1436 01:44:46,416 --> 01:44:49,582 Någon kom till botten med Ferit. Det ser ut att bli bråk, säger han. 1437 01:44:49,750 --> 01:44:55,249 Okej, Seiran, okej. Vänta bara, blanda dig inte i någonting. Vi är på väg. 1438 01:44:55,708 --> 01:44:57,790 Till parkeringen. De går till parkeringen. 1439 01:44:57,791 --> 01:44:59,790 Okej, oroa dig inte, vi är på väg. 1440 01:45:03,625 --> 01:45:04,999 Ferit! 1441 01:45:05,125 --> 01:45:06,207 - Seyran! - Vänta, Ferit. Behaga. 1442 01:45:06,208 --> 01:45:09,290 Seyran. Seiran, sa jag åt dig att vänta på övervåningen eller inte? Varför förstår du inte orden? 1443 01:45:09,291 --> 01:45:10,582 Du förstår inte orden, Ferit. 1444 01:45:10,583 --> 01:45:13,582 Seiran, följ mig inte. Låt mig veta vad som är hans problem? 1445 01:45:13,583 --> 01:45:17,415 Ferit, lyssna, jag känner till den där blicken. Snälla gör inte det här, jag vill inte att du ska slåss. Behaga. 1446 01:45:17,416 --> 01:45:19,874 Vänta på mig här, Seiran. Bra? 1447 01:45:20,583 --> 01:45:25,457 Om du går och de säger något till dig, då kommer jag att slåss, Seiran. Bra? 1448 01:45:25,458 --> 01:45:27,790 Jag ser att du kommer att slåss även om jag inte går. 1449 01:45:27,791 --> 01:45:30,082 Jag kommer inte, Seiran. Löfte. 1450 01:45:30,291 --> 01:45:32,999 Vänta på mig här. Stanna här. Bra? 1451 01:45:33,375 --> 01:45:34,915 Vänta på mig här, Seiran. 1452 01:45:35,041 --> 01:45:36,457 - Ferit. - Vänta. Vänta. 1453 01:45:36,666 --> 01:45:37,915 Det finns ingenting. 1454 01:45:56,625 --> 01:45:57,707 Och? 1455 01:45:58,916 --> 01:46:00,582 Jag kom. 1456 01:46:00,875 --> 01:46:02,082 Vem är du pojke? 1457 01:46:02,083 --> 01:46:04,082 Kom hit, Ferit Korhan. 1458 01:46:10,208 --> 01:46:11,999 Vad är ditt problem pojke? 1459 01:46:12,041 --> 01:46:14,040 Du är mitt problem. 1460 01:46:35,791 --> 01:46:36,832 Ferit. 1461 01:46:37,458 --> 01:46:38,582 Seiran! 1462 01:46:38,833 --> 01:46:40,457 Jag sa åt dig att stanna där. 1463 01:46:41,583 --> 01:46:45,707 Titta på hans mod. Hur man tar hand om sin fru. 1464 01:46:47,041 --> 01:46:49,832 Varför slår du på andra tjejer då? 1465 01:46:51,041 --> 01:46:52,790 Titta, pojke, 1466 01:46:53,583 --> 01:46:56,165 Jag slog inte på någons flickvän. 1467 01:46:56,166 --> 01:47:00,040 Om du har ett problem, låt oss sitta ner och prata som människor. 1468 01:47:01,375 --> 01:47:03,290 Och då blir vi jämna. 1469 01:47:07,708 --> 01:47:10,415 Var är de? Hon svarar inte. 1470 01:47:13,125 --> 01:47:14,790 Det. Där borta. 1471 01:47:19,000 --> 01:47:20,749 - Seyran! - Syster! 1472 01:47:22,291 --> 01:47:23,457 Seiran, kom hit. 1473 01:47:34,500 --> 01:47:36,124 Skit! 1474 01:47:36,125 --> 01:47:37,540 Bror! 1475 01:48:00,958 --> 01:48:02,249 Kom hit, fan! 1476 01:48:19,208 --> 01:48:22,124 Broder, vad har du gjort? Vad gjorde du? 1477 01:48:22,166 --> 01:48:23,249 Bra träff, va? 1478 01:48:23,250 --> 01:48:24,457 Det var coolt. 1479 01:48:24,458 --> 01:48:26,165 Tja, hur? Du måste hålla dig i form. 1480 01:48:26,166 --> 01:48:28,665 Jag blev förvånad. Gud, jag förväntade mig det inte. 1481 01:48:28,666 --> 01:48:32,124 Fuat, ta en servett, lägg den på dina ögonbryn så att bakterier inte kommer in. 1482 01:48:32,958 --> 01:48:35,540 Du skrattar också. Jag kan inte tro det. 1483 01:48:36,000 --> 01:48:38,999 Som alltid, Seiran. Är problemet nu att vi skrattar? Rätt? 1484 01:48:39,000 --> 01:48:43,040 Titta på din syster, hon delar ut servetter. Jag är också skadad, förresten. 1485 01:48:43,541 --> 01:48:46,249 Okej, ta en drink vatten. Du kommer att må bättre. 1486 01:48:46,250 --> 01:48:48,249 Tack, frun. 1487 01:48:49,083 --> 01:48:50,207 Jag tappade nästan förståndet. 1488 01:48:50,208 --> 01:48:54,499 Okej, Seiran. Allt är redan över. Våra killar slog dem. 1489 01:48:54,500 --> 01:48:57,707 Hur är det, syster? Vad betyder slagen? 1490 01:48:57,708 --> 01:48:59,374 De förtjänar det, glöm det. 1491 01:48:59,375 --> 01:49:01,165 Du förtjänar det, Suna. 1492 01:49:01,166 --> 01:49:03,957 Vad bar han dit? Jag slog på hans flickvän. 1493 01:49:03,958 --> 01:49:05,374 Lyssna bara på honom. Lyssna bara. 1494 01:49:05,541 --> 01:49:06,457 Vad mer. 1495 01:49:06,458 --> 01:49:08,624 Fan, allt är mitt samvete. 1496 01:49:08,625 --> 01:49:10,540 Så, om vi inte hade kommit, skulle du ha slagit dem? 1497 01:49:10,541 --> 01:49:14,332 Jag gav precis ett löfte till min fru, så jag började långsamt. 1498 01:49:15,000 --> 01:49:16,332 Vilket löfte? 1499 01:49:16,333 --> 01:49:18,124 Jag lovade att inte slåss. 1500 01:49:18,125 --> 01:49:23,124 Men när du kom fram sa jag: "Även levande källor kommer att sluta flöda. Ingen kommer att dra ut min bror." 1501 01:49:23,208 --> 01:49:26,165 Japp, det stämmer. Annars hade du inte kämpat. Jag är säker. 1502 01:49:26,166 --> 01:49:27,665 Jag skulle inte slåss. 1503 01:49:28,166 --> 01:49:32,874 Jag är en person som alltid håller ett löfte. Rätt bror? 1504 01:49:46,500 --> 01:49:51,582 Latif. Vet du adressen till Kazyms hus? 1505 01:49:51,791 --> 01:49:55,165 Ibrahim vet, sir. Han träffade dem på flygplatsen. 1506 01:49:55,166 --> 01:49:57,165 Vi är på väg, sir. 1507 01:50:02,791 --> 01:50:08,290 Latif, ring och ta reda på om herr Kazim är hemma. 1508 01:50:08,291 --> 01:50:16,165 Låt oss gå och se vilken typ av hus Orkhan hittade åt dem. 1509 01:50:16,166 --> 01:50:17,749 Omedelbart, sir. 1510 01:50:19,416 --> 01:50:23,415 Flickor. Det som hände stannar bara mellan oss, okej? 1511 01:50:23,416 --> 01:50:25,707 Allt som har hänt är redan över. 1512 01:50:26,666 --> 01:50:31,040 Förresten, Seiran, tacka Gud både på morgonen och på natten för att den här killen kom. 1513 01:50:31,041 --> 01:50:32,124 Varför är detta? 1514 01:50:32,125 --> 01:50:34,124 Annars hade du förlorat den här matchen. 1515 01:50:34,583 --> 01:50:38,999 Du vet mycket väl vad jag skulle få om jag vann. Rätt? Du har fortfarande videon. 1516 01:50:39,000 --> 01:50:42,290 Exakt. Jag skulle definitivt förlora matchen. Exakt. 1517 01:50:42,291 --> 01:50:45,165 Okej, unga människor, låt oss lägga ämnet för matchen åt sidan. Vad gör vi? 1518 01:50:45,291 --> 01:50:47,915 Herregud, det är du som lever ditt liv lekande. 1519 01:50:48,458 --> 01:50:49,207 - Rätt. - Rätt. 1520 01:50:49,208 --> 01:50:51,207 - Vi. - Vi. 1521 01:50:52,416 --> 01:50:58,332 Jag föreslår att du ringer Abi, låt oss inte gå på middag i dessa kläder. Låt honom ge oss något vackert, elegant. 1522 01:50:59,125 --> 01:51:03,499 Egentligen ville jag och min syster åka och handla, men... 1523 01:51:03,791 --> 01:51:05,124 Verkligen? 1524 01:51:05,958 --> 01:51:06,749 Och vad? 1525 01:51:06,750 --> 01:51:09,957 Bara männen i familjen Korhan kan improvisera? 1526 01:51:10,375 --> 01:51:16,790 Då gör vi det där, längre ner på vägen finns en bra galleria. Låt oss köpa oss fina kläder, till att börja med. 1527 01:51:16,791 --> 01:51:19,999 Sen ska vi gå på middag. Kommer det gå? 1528 01:51:20,416 --> 01:51:21,374 Bra. 1529 01:51:21,375 --> 01:51:25,499 Du frågar redan, jag väntar inte på dig medan du handlar. 1530 01:51:25,791 --> 01:51:28,874 Det stämmer, du krossade någons hjärta. 1531 01:51:29,166 --> 01:51:31,790 Du måste gå för att fixa detta. Rätt? 1532 01:51:31,791 --> 01:51:39,707 Min fru, var inte upprörd. Jag går ingenstans, jag är här. Låt oss gå brorsan. 1533 01:51:43,708 --> 01:51:48,540 Rapportera händelsen till Abidin. Allt kan förväntas av dessa typer. Du vet. 1534 01:51:51,000 --> 01:51:53,957 Okej, herr Kazim. 1535 01:51:54,041 --> 01:51:57,165 Han är inte hemma nu, men han säger att han kommer tillbaka direkt, han är inte långt hemifrån. 1536 01:52:00,416 --> 01:52:06,665 Eftersom vi redan sagt, han sa att vi skulle återvända hem, vi var tvungna att gå. 1537 01:52:07,125 --> 01:52:10,457 Nåväl, herr Kazym, vi är inte långt borta heller. 1538 01:52:11,166 --> 01:52:15,374 Naturligtvis. Vad gör du. Det finns inget fult. Vad gör du. 1539 01:52:15,375 --> 01:52:17,374 Bra. Vi ses. 1540 01:52:20,291 --> 01:52:23,165 Han kommer att informera familjen. 1541 01:52:23,166 --> 01:52:26,374 Han sa ta en kaffe medan du väntar på min ankomst. 1542 01:52:39,625 --> 01:52:40,624 Hej. 1543 01:52:40,625 --> 01:52:43,832 Syster, Mr. Khalis kommer till oss. 1544 01:52:43,875 --> 01:52:47,874 Han är på vägen. Jag ska också hem. Jag kommer snart. 1545 01:52:47,875 --> 01:52:50,165 Varför helt plötsligt, ur det blå? 1546 01:52:50,166 --> 01:52:52,499 Du är inte hemma, vi är inte förberedda. 1547 01:52:52,500 --> 01:52:55,957 Varför ger du dig in i det här? Jag sa till dig så du vet. 1548 01:52:56,041 --> 01:53:00,582 Säg till den där hjärnlösa Esme att klä sig anständigt och inte skämma ut oss inför folket. 1549 01:53:00,583 --> 01:53:04,124 Om han kommer före mig, så träffa honom ordentligt. 1550 01:53:04,125 --> 01:53:08,874 Herregud. Självklart ses vi. 1551 01:53:09,750 --> 01:53:12,665 Du också, kom snart. Kom igen, kom igen. 1552 01:53:14,416 --> 01:53:15,749 Esme? 1553 01:53:17,541 --> 01:53:19,874 Är det bra, moster? 1554 01:53:19,875 --> 01:53:22,457 Varför skulle Mr Khalis komma hit? 1555 01:53:22,541 --> 01:53:24,415 Dessa är alla tricks av Kazym. 1556 01:53:24,416 --> 01:53:27,040 När jag kom till Istanbul var jag helt arg. 1557 01:53:27,166 --> 01:53:29,040 Ja, du har rätt. 1558 01:53:32,083 --> 01:53:33,957 Vi har kommit. 1559 01:53:46,000 --> 01:53:49,665 Välkommen herr Khalis. Kom in. 1560 01:53:50,708 --> 01:53:52,915 Tack, Hatice. 1561 01:53:55,791 --> 01:53:59,374 Välkommen herre. Kyssa. 1562 01:54:03,041 --> 01:54:06,040 Jag ska göra kaffe, sir. Vilken sida är köket? 1563 01:54:06,041 --> 01:54:11,624 Nej, du passerar. När vi är det är det omöjligt. Jag ska göra kaffe till Mr. 1564 01:54:16,791 --> 01:54:18,499 Kom in. 1565 01:55:08,250 --> 01:55:13,749 Innan du dricker kaffe måste du förbereda dig. 1566 01:55:46,791 --> 01:55:50,582 Om det jag drack kaffe, hur ska man då kalla det jag drack innan? 1567 01:55:51,000 --> 01:55:52,582 Hälsa till dina händer. 1568 01:55:53,125 --> 01:55:55,082 Till hälsan. 1569 01:55:55,083 --> 01:55:57,957 Jag saknade ditt kaffe. 1570 01:56:01,500 --> 01:56:06,082 Våra killar hittade inte hjälpare åt dig? 1571 01:56:07,250 --> 01:56:11,249 Du vet, sedan urminnes tider har vi själva gjort hushållssysslor. 1572 01:56:12,166 --> 01:56:13,249 Jag vet. 1573 01:56:13,791 --> 01:56:15,582 Jag vet. 1574 01:56:15,583 --> 01:56:17,582 Det kommer dock inte att fungera. 1575 01:56:19,666 --> 01:56:22,915 Kazym kommer nu, prata. 1576 01:56:25,500 --> 01:56:33,207 Jag kom inte till Kazym. Jag bestämde mig för att se vilken typ av hus Orhan hittade åt dig. 1577 01:56:35,125 --> 01:56:36,915 Är du glad här? 1578 01:56:39,791 --> 01:56:43,540 En person väljer inte platsen där han ska födas... 1579 01:56:46,125 --> 01:56:50,207 Men han kan välja platsen där han ska dö. 1580 01:56:50,958 --> 01:56:55,790 Jag skulle hellre dö i Antep än att bo i Istanbul. 1581 01:56:56,083 --> 01:56:59,165 Vad är orden? Må Gud ge långa år. 1582 01:56:59,166 --> 01:57:01,790 Du är vid god hälsa. 1583 01:57:02,541 --> 01:57:03,790 Gud välsigne. 1584 01:57:04,750 --> 01:57:08,457 Men det finns inget bättre ställe än hemma. 1585 01:57:11,500 --> 01:57:14,499 Du älskar blommor och träd. 1586 01:57:14,500 --> 01:57:16,499 Och vem älskar inte? 1587 01:57:18,083 --> 01:57:20,332 Vi pratade lite med Kazym. 1588 01:57:22,375 --> 01:57:28,415 Vi hittar ett mer passande hem för dig. När du går dit blir det bekvämare. 1589 01:57:29,166 --> 01:57:37,790 Kanske kommer du att bosätta dig här och du kommer inte att lämna. 1590 01:57:41,666 --> 01:57:43,624 Tack. 1591 01:57:46,541 --> 01:57:54,499 När en person förlorar sin smak för livet, väntar han helt enkelt på sitt slut. 1592 01:57:55,666 --> 01:57:57,582 Som min. 1593 01:58:01,166 --> 01:58:09,124 Jag är väldigt bra på att vänta. Speciellt i detta tillstånd. 1594 01:58:09,125 --> 01:58:11,707 Jag har redan nått min ålder. 1595 01:58:13,250 --> 01:58:15,999 Det är ingen mening även om jag bor i ett palats, Khalis. 1596 01:58:28,541 --> 01:58:30,999 Berätta vad som är svårare än att vänta? 1597 01:58:32,166 --> 01:58:34,415 För att berätta? 1598 01:58:43,166 --> 01:58:45,915 Vet att någon väntar på dig. 1599 01:58:53,958 --> 01:58:57,999 Att vilja åka dit och inte kunna göra det. 1600 01:59:12,125 --> 01:59:15,707 Det startar en sådan eld i ditt hjärta. 1601 01:59:18,500 --> 01:59:21,790 Även om du häller en hel sjö på den kommer den inte att släcka denna låga. 1602 01:59:33,875 --> 01:59:35,499 Lafeef! 1603 01:59:40,458 --> 01:59:42,332 Ring Kazim. 1604 01:59:43,416 --> 01:59:45,832 Berätta för dem att vi har brådskande affärer. 1605 01:59:53,541 --> 01:59:56,499 Med din tillåtelse, Hatice. 1606 01:59:58,625 --> 02:00:00,499 Vi har sett vad som behövs. 1607 02:00:01,791 --> 02:00:03,874 Och hörde vad som behövdes. 1608 02:00:09,750 --> 02:00:12,665 Låt ingen annan än du se mig så här. 1609 02:00:15,666 --> 02:00:17,249 Hälsa till dig. 1610 02:01:14,791 --> 02:01:15,999 Lilla frun. 1611 02:01:16,833 --> 02:01:18,207 Vad mer? 1612 02:01:19,208 --> 02:01:25,207 Kan du och din syster ge lite uppmärksamhet åt din inre skönhet på samma sätt som du visar den till din yttre skönhet? 1613 02:01:28,875 --> 02:01:32,915 Jag ska säga något, man. Du väntar på oss någonstans där inne för säkerhets skull, okej? 1614 02:01:32,916 --> 02:01:34,874 inga problem. Det är upp till mig. 1615 02:01:34,916 --> 02:01:36,790 Vad är det för plats? 1616 02:01:37,041 --> 02:01:42,790 Man vänjer sig inte vid det. Imorgon fortsätter vårt liv där vi slutade, med samma problem. 1617 02:01:42,833 --> 02:01:44,457 Förstör inte mitt humör. 1618 02:01:44,458 --> 02:01:45,124 Låt oss gå. 1619 02:01:45,125 --> 02:01:46,082 Tack. 1620 02:02:01,666 --> 02:02:03,915 Tack. 1621 02:02:04,833 --> 02:02:07,457 Det är vackert här. Jag har inte kommit hit förut. 1622 02:02:15,291 --> 02:02:16,665 Här? 1623 02:02:16,666 --> 02:02:17,915 Tack. 1624 02:02:17,958 --> 02:02:19,082 Låt oss gå. 1625 02:02:21,916 --> 02:02:23,624 Tack vare. 1626 02:02:26,208 --> 02:02:27,832 Barmhärtighet. 1627 02:02:32,166 --> 02:02:33,582 Tja, hur? 1628 02:02:34,625 --> 02:02:35,999 Vad ska vi dricka? 1629 02:02:47,000 --> 02:02:48,207 Moster. 1630 02:02:48,208 --> 02:02:49,999 Jag frågar för sista gången. 1631 02:02:50,041 --> 02:02:51,790 Gjorde dumbassen något? 1632 02:02:51,791 --> 02:02:53,707 Får jag reda på det senare så blir det dåligt! 1633 02:02:53,708 --> 02:02:55,707 Hur många gånger måste jag berätta?! 1634 02:02:55,875 --> 02:03:00,582 Han kom, såg sig omkring, sedan ringde de honom och han gick! 1635 02:03:00,625 --> 02:03:03,165 Han såg inte ens Esme ordentligt! 1636 02:03:04,000 --> 02:03:05,957 Vad är du upprörd över? 1637 02:03:05,958 --> 02:03:07,957 Jag är arg på dig! 1638 02:03:08,250 --> 02:03:10,749 Jag måste höra dåliga ord! 1639 02:03:10,750 --> 02:03:14,165 Jag kunde inte höja mitt huvud framför Mr Khalis! 1640 02:03:14,500 --> 02:03:17,624 Du bad om det här huset, det räcker inte för dig. Har du bett om ett annat hus? 1641 02:03:17,625 --> 02:03:20,332 Moster. Moster! 1642 02:03:20,333 --> 02:03:23,707 De registrerade inte det här huset på oss! 1643 02:03:24,125 --> 02:03:26,249 Jag trodde att du skulle trivas här. 1644 02:03:26,250 --> 02:03:28,290 Och du har varit konstant indignerad sedan vi kom. 1645 02:03:28,291 --> 02:03:31,332 Om det är på grund av mig, ta då dina ord och sitt still! 1646 02:03:31,333 --> 02:03:33,290 Jag säger inte ett ord till! 1647 02:03:34,875 --> 02:03:37,249 Vänta min vän! 1648 02:03:39,250 --> 02:03:40,415 Nej nej. 1649 02:03:42,750 --> 02:03:44,999 Det är något fel på dig, men okej. 1650 02:03:45,000 --> 02:03:49,832 Inte så, förstås! Var är din dotter?! Det har gått en timme och hon är inte hemma! Var är hon?! 1651 02:03:50,125 --> 02:03:52,290 Fru moster. Fru moster! 1652 02:03:52,541 --> 02:03:56,790 Litar du inte på din systerdotter eller svärson? 1653 02:03:56,791 --> 02:03:59,374 Det måste vara så här idag. 1654 02:03:59,958 --> 02:04:03,665 Dessutom tog Seiran ut sin svärson med orden "syster, syster". 1655 02:04:03,833 --> 02:04:05,915 Lämna, låt Seiran umgås med sin syster. 1656 02:04:06,125 --> 02:04:07,540 Jag tillät! 1657 02:04:08,083 --> 02:04:09,707 I natt ska hon bo i herrgården. 1658 02:04:10,375 --> 02:04:14,665 Jag gillar inte alls dina handlingar, du vet! 1659 02:04:15,000 --> 02:04:16,665 Så många år... 1660 02:04:16,791 --> 02:04:22,082 Jag har visat dig ordentlig respekt eftersom du är mästaren, trots att du är min brorson. 1661 02:04:22,458 --> 02:04:27,165 Men om du inte respekterar mig, då kommer jag att respektera dig. Kom ihåg! 1662 02:04:35,333 --> 02:04:38,207 Och kaffet var förgiftat! 1663 02:04:38,625 --> 02:04:40,707 Esme! Ta detta kaffe! 1664 02:04:55,333 --> 02:04:57,499 Är det inte väldigt konstigt? 1665 02:04:57,625 --> 02:04:58,832 Allt verkar konstigt för mig också. 1666 02:04:58,833 --> 02:05:01,457 Okej, jag har redan glömt allt. 1667 02:05:01,666 --> 02:05:04,290 Du är begåvad, men vi märkte det inte. 1668 02:05:04,291 --> 02:05:06,290 Hur blev den armlösa Necip kär i dig? 1669 02:05:06,333 --> 02:05:08,874 Den här mannen hatar mig. Hatar! 1670 02:05:10,125 --> 02:05:13,290 Berätta något? I så fall älskar han det. 1671 02:05:13,291 --> 02:05:16,415 Jag kan inte ens föreställa mig hans hat. 1672 02:05:17,583 --> 02:05:19,624 Syster, kan du sakta ner lite? 1673 02:05:19,625 --> 02:05:21,624 Seyran. 1674 02:05:21,791 --> 02:05:23,874 Vi åker någonstans vart 40:e år. 1675 02:05:23,875 --> 02:05:27,290 Vi var tvungna att leva idag som om det inte fanns någon morgondag. Var vi inte överens? 1676 02:05:27,291 --> 02:05:29,790 Ja, men du är inte van vid det. Det är därför jag säger så. 1677 02:05:29,791 --> 02:05:33,082 Seiran, överdriv inte. Koppla av. 1678 02:05:33,083 --> 02:05:35,457 Dessutom, titta. Mr Khalis är inte här. 1679 02:05:36,833 --> 02:05:39,540 Kazyms pappa är borta! Ha roligt! 1680 02:05:39,541 --> 02:05:42,040 Men när vi kommer hem härifrån kommer alla att vara där. 1681 02:05:42,041 --> 02:05:45,415 Ja Ja. Drick till min dotter. Ja Ja. 1682 02:05:47,625 --> 02:05:49,749 Vad? Sa du inte? 1683 02:05:49,875 --> 02:05:50,915 Vad? 1684 02:05:51,500 --> 02:05:54,582 Medan du handlade ringde Ferit Mr Kazym. 1685 02:05:55,208 --> 02:05:57,124 Suna får bo hos oss i natt. 1686 02:05:57,125 --> 02:05:58,624 Du skojar! 1687 02:06:03,083 --> 02:06:05,707 Det här är vad Ferit Korhan skiljer sig från! 1688 02:06:05,833 --> 02:06:09,665 Han vet alltid bäst hur man gör tjejer glada. Är det inte rätt, Seiran? 1689 02:06:25,916 --> 02:06:27,415 Kan du ringa mig? 1690 02:06:27,666 --> 02:06:28,915 Vem är det? 1691 02:06:36,000 --> 02:06:37,249 Vad tycker du? 1692 02:06:37,416 --> 02:06:39,332 Svara om du vill. Så att hon inte oroar sig. 1693 02:06:39,333 --> 02:06:41,332 Seiran, en minut. Vänta en sekund. 1694 02:06:41,375 --> 02:06:46,290 Kan vi vara ute så länge vi vill ikväll? 1695 02:06:46,833 --> 02:06:47,915 Syster, överdriv inte. 1696 02:06:47,916 --> 02:06:49,915 Seyran. 1697 02:06:50,083 --> 02:06:51,790 Gå inte till henne redan. 1698 02:06:51,791 --> 02:06:55,124 Suna, ikväll kan vi spendera hur mycket tid som helst utomhus. 1699 02:06:55,125 --> 02:06:57,124 Du har kul. 1700 02:06:58,750 --> 02:07:01,207 Du brinner, broder Fuat. 1701 02:07:01,250 --> 02:07:02,207 Låt oss gå. 1702 02:07:18,250 --> 02:07:21,290 Vänta, Sultan. Njut av din måltid. 1703 02:07:22,166 --> 02:07:24,832 Så nu går vi vidare till ditt te. 1704 02:07:24,833 --> 02:07:27,249 Titt. Är det bra? 1705 02:07:27,250 --> 02:07:28,957 Broder, lämna det, låt mig göra det själv. 1706 02:07:28,958 --> 02:07:30,665 Vad är det, son? 1707 02:07:30,666 --> 02:07:34,499 Om det finns Mr Khalis i herrgården, då Ms i vårt annex. 1708 02:07:34,500 --> 02:07:37,332 Jag vänjer mig redan vid det. Du säger till mig rött nog eller inte, det är allt. 1709 02:07:37,333 --> 02:07:39,332 Låt det sedan vara svart, bror. 1710 02:07:41,083 --> 02:07:42,874 Du har inte tagit upp mitt te, har du? 1711 02:07:46,125 --> 02:07:47,415 Låt oss gå, syster. Sätt dig här. 1712 02:07:47,416 --> 02:07:49,415 Ingen son. Jag trivs bättre här. 1713 02:07:49,416 --> 02:07:51,124 Jag häller upp te till dig, syster Shefika. 1714 02:07:51,125 --> 02:07:52,749 Häll upp det, Ibo. Häll upp det. 1715 02:07:52,875 --> 02:07:55,582 Väl? Hur är det på herrgården? 1716 02:07:55,583 --> 02:07:57,957 Åh, alla är i sina rum. 1717 02:07:58,083 --> 02:08:00,874 Mr Ferit och Mr Fuat saknas. 1718 02:08:00,958 --> 02:08:04,332 Jag lämnade klockan till Ms Digla och Mr. Carlos. 1719 02:08:04,333 --> 02:08:05,499 Kom hit. 1720 02:08:05,500 --> 02:08:07,499 Bra gjort. 1721 02:08:07,875 --> 02:08:10,082 Någon från säkerheten bad idag om ledighet. 1722 02:08:10,083 --> 02:08:14,874 Herr Lateef sa åt mig att säga åt Yusuf att kolla trädgården på natten. 1723 02:08:15,750 --> 02:08:16,790 Inte förstådd. Vad ska jag göra? 1724 02:08:16,791 --> 02:08:18,457 Åh, inget viktigt. 1725 02:08:18,458 --> 02:08:22,499 Ta en lykta i dina händer och gå genom herrgårdens territorium. 1726 02:08:22,500 --> 02:08:24,499 Ibland lyser på fönstren också. 1727 02:08:24,583 --> 02:08:27,165 Låt dem förstå att någon kollar och det är det. 1728 02:08:28,083 --> 02:08:29,957 Snälla Sultan. 1729 02:08:29,958 --> 02:08:31,957 Du är en riktig djävul. 1730 02:08:31,958 --> 02:08:34,249 För din kvinna är djävulen! 1731 02:08:34,250 --> 02:08:37,499 Åh syster. Vem kommer in i herrgården? 1732 02:08:37,625 --> 02:08:40,707 Det är en total show. 1733 02:08:40,791 --> 02:08:43,749 Son, drick upp ditt te och gå en promenad. 1734 02:08:44,000 --> 02:08:45,790 Var är ficklampan? 1735 02:08:48,708 --> 02:08:50,957 Nära TV:n, okej? 1736 02:08:51,000 --> 02:08:51,499 Bra. 1737 02:08:52,000 --> 02:08:53,582 Och teet är utsökt. 1738 02:09:02,083 --> 02:09:04,290 Tack. 1739 02:09:05,916 --> 02:09:07,457 Syster, det räcker. Behaga. 1740 02:09:07,458 --> 02:09:08,915 - Seyran. – Allt, allt. Tillräckligt. Lämna. 1741 02:09:08,916 --> 02:09:12,290 Seiran, lämna flickan ifred. Låt oss ha lite kul. 1742 02:09:13,958 --> 02:09:18,165 Kanske är det första gången i hennes liv hon har haft en sådan här natt. Lämna henne ifred. 1743 02:09:18,708 --> 02:09:22,957 Titta, igår kväll när hon klev ur bilen var hon riktigt sjuk. sa Abi. 1744 02:09:23,666 --> 02:09:25,332 Lämna det, låt det ha lite kul. 1745 02:09:25,333 --> 02:09:27,332 Hon är inte van vid det här, Ferit. Du ser inte? 1746 02:09:29,041 --> 02:09:31,499 Jag vet, Seiran, att hon inte är van vid det. 1747 02:09:31,583 --> 02:09:36,207 Okej, allt är bra. Vi är nära. Du är nära. Ta det lugnt. 1748 02:09:38,250 --> 02:09:40,415 Titta på dem. 1749 02:09:41,666 --> 02:09:45,499 Jag ska säga något. Titta på min bror. Han förvandlades till och med till en apa. 1750 02:09:47,458 --> 02:09:49,374 Lämna dem ifred, låt dem njuta. 1751 02:09:51,791 --> 02:09:52,957 Fuat. 1752 02:09:53,333 --> 02:09:54,915 Fuat. 1753 02:09:55,041 --> 02:09:58,999 Du frågade Ferit. 1754 02:09:59,208 --> 02:10:01,832 Varför älskar mästaren honom? 1755 02:10:01,833 --> 02:10:04,707 Aj. Hur älskar han det? 1756 02:10:04,708 --> 02:10:06,165 Jag lyssnar på. 1757 02:10:07,541 --> 02:10:09,999 Det är inte ditt fel. 1758 02:10:11,041 --> 02:10:13,082 De är båda yngre. 1759 02:10:13,083 --> 02:10:13,665 Ja. 1760 02:10:13,666 --> 02:10:18,082 Det är därför. Även bland djur är de yngsta älskade. 1761 02:10:18,083 --> 02:10:20,082 Återigen blev jag ett djur. Bra? 1762 02:10:20,958 --> 02:10:23,040 Du är inte skyldig till någonting. 1763 02:10:23,041 --> 02:10:27,707 Du och jag har samma öde. 1764 02:10:27,833 --> 02:10:30,040 Jag svär. Här berättar jag för dig. 1765 02:10:31,333 --> 02:10:33,040 Vi är äldre, 1766 02:10:33,041 --> 02:10:34,457 ... så vi är otäcka. 1767 02:10:34,458 --> 02:10:39,915 Och de är yngre, så söta och älskade. 1768 02:10:41,041 --> 02:10:44,790 Jag svär att det är sant, jag har aldrig tänkt på det! 1769 02:10:48,875 --> 02:10:50,999 - Hon sa precis! - Ja. 1770 02:10:52,166 --> 02:10:55,499 Kom igen! Vad hände, varför stängdes den av? 1771 02:10:57,375 --> 02:10:58,874 Seiran! 1772 02:10:58,916 --> 02:11:00,457 Och du spelar piano! 1773 02:11:01,291 --> 02:11:04,749 Kom igen, du spelar riktigt bra! 1774 02:11:07,000 --> 02:11:08,457 Ledsen? 1775 02:11:09,541 --> 02:11:12,582 Suna, du är helt klart galen! 1776 02:11:12,750 --> 02:11:15,790 Blev bara galen! 1777 02:11:17,333 --> 02:11:23,790 Om du säger att Seiran ska spela piano är du definitivt galen! 1778 02:11:23,791 --> 02:11:25,707 Skrattar ni båda åt mig? 1779 02:11:25,708 --> 02:11:28,999 – Nej, kära, varför?! - Inte över dig, de 1780 02:11:29,333 --> 02:11:32,540 ... inbillade bara att du skulle gå ut och spela piano, väldigt roligt. 1781 02:11:32,541 --> 02:11:34,540 Väldigt roligt! 1782 02:11:35,541 --> 02:11:36,749 Rolig! 1783 02:11:37,375 --> 02:11:38,915 Ledsen. 1784 02:11:59,666 --> 02:12:00,957 Jag lyssnar. 1785 02:12:00,958 --> 02:12:02,957 Kan jag spela piano? 1786 02:12:03,250 --> 02:12:04,957 Jag förstår dig inte? 1787 02:12:07,208 --> 02:12:11,165 Kan du fråga om jag kan spela piano? 1788 02:12:12,125 --> 02:12:14,415 Självklart ska jag fråga nu. 1789 02:12:19,333 --> 02:12:22,290 Seiran, ägna ingen uppmärksamhet åt dem! 1790 02:12:22,333 --> 02:12:25,915 Jag vet hur bra du spelar! 1791 02:12:25,916 --> 02:12:27,915 Jag vet! 1792 02:12:32,833 --> 02:12:35,999 – Du kan sätta dig vid pianot. - Tack. 1793 02:12:36,833 --> 02:12:39,374 Och sanningen kommer 1794 02:12:39,500 --> 02:12:42,707 - Hur mycket drack hon? - Lite. 1795 02:12:43,833 --> 02:12:45,915 Det blir intressant. 1796 02:13:54,791 --> 02:13:57,665 Broder, jag tror att du är klar. 1797 02:13:58,291 --> 02:13:59,665 Varför är detta? 1798 02:13:59,958 --> 02:14:02,707 Du kommer att bli kär i den här tjejen. 1799 02:14:10,458 --> 02:14:12,040 Kom igen, bror! 1800 02:14:12,958 --> 02:14:18,124 Innan dess, kan någon bli kär i mig, kan Antepa pistage? 1801 02:14:18,125 --> 02:14:21,290 Vi får se. 1802 02:15:15,000 --> 02:15:17,165 Seyran, grattis. 1803 02:15:17,166 --> 02:15:19,165 Överdriv inte, bror! 1804 02:15:19,500 --> 02:15:22,374 Syster, låt oss gå på toaletten, ska vi? 1805 02:15:22,375 --> 02:15:24,374 Jag vill inte. 1806 02:15:25,583 --> 02:15:28,165 Broder, ta med din fru på toaletten! 1807 02:15:29,083 --> 02:15:31,040 Men jag vill inte gå på toaletten heller. 1808 02:15:31,041 --> 02:15:33,790 Vi ska fräscha upp lite, syster. 1809 02:15:34,833 --> 02:15:37,707 Låt oss gå, Seiran, jag följer med dig. 1810 02:15:38,000 --> 02:15:39,707 Jag ber. 1811 02:15:45,416 --> 02:15:48,665 Suna, du är väldigt rolig, jag svär! 1812 02:15:53,458 --> 02:15:56,249 Jag kan också spela piano. 1813 02:15:57,666 --> 02:16:00,832 Jag är inte ens förvånad längre! 1814 02:16:03,041 --> 02:16:06,832 Titta titta! 1815 02:16:07,166 --> 02:16:12,415 De slog på musiken så att hon inte skulle fortsätta spela! 1816 02:16:14,791 --> 02:16:16,207 Skamsen. 1817 02:16:18,458 --> 02:16:20,249 Ska vi dansa? 1818 02:16:21,125 --> 02:16:21,749 Dans? 1819 02:16:21,750 --> 02:16:23,249 Ja. 1820 02:16:23,250 --> 02:16:24,582 Vi borde inte dansa. 1821 02:16:26,625 --> 02:16:28,124 Behaga! 1822 02:16:28,125 --> 02:16:30,415 Jag älskar verkligen att dansa! 1823 02:16:30,416 --> 02:16:32,624 Det kan du också göra såklart. 1824 02:16:32,625 --> 02:16:34,165 Vi är redan trötta, Suna, glöm det. 1825 02:16:34,166 --> 02:16:38,249 Vi vet hur, pappa fick oss att lära oss allt. 1826 02:16:38,583 --> 02:16:43,790 Men jag dansade alltid med Seiran, dansade aldrig med en kille. 1827 02:16:44,875 --> 02:16:50,040 Snälla låt oss dansa! 1828 02:16:50,041 --> 02:16:52,290 Ge det snälla! 1829 02:16:53,416 --> 02:16:55,457 Okej, bara lite. 1830 02:16:55,541 --> 02:16:58,707 - Bra. - Låt oss gå till. 1831 02:17:37,125 --> 02:17:39,499 Vänta, vem är du?! 1832 02:17:39,875 --> 02:17:41,499 Vad gör du?! Lägg ner ficklampan! 1833 02:17:42,250 --> 02:17:44,415 Vem är du? Vad gör du med den stegen? 1834 02:17:44,416 --> 02:17:46,415 Jag är en vän till Ferit och Seyran, vem är du?! 1835 02:17:46,500 --> 02:17:47,749 Vad gjorde du med den stegen?! 1836 02:17:47,750 --> 02:17:50,582 Vad vill du?! Och vem är du?! 1837 02:17:51,125 --> 02:17:52,915 Finns det ingen bror Abidin? 1838 02:17:56,458 --> 02:18:00,165 Förlåt, jag förvirrade dig när jag såg dig där. 1839 02:18:00,166 --> 02:18:02,165 Okej, var tyst, väck alla. 1840 02:18:03,250 --> 02:18:04,707 Ring bror Abidin. 1841 02:18:04,708 --> 02:18:06,707 Han är borta, han är borta. 1842 02:18:08,416 --> 02:18:10,415 Vad heter du? 1843 02:18:10,416 --> 02:18:12,415 Yusuf. 1844 02:18:12,416 --> 02:18:15,582 Vilken Yusuf? Var kommer du ifrån? 1845 02:18:16,125 --> 02:18:18,624 Från Antep. Och vad? 1846 02:18:20,750 --> 02:18:22,790 Slog Ferit dig så? 1847 02:18:23,166 --> 02:18:24,790 Och hur vet du detta? 1848 02:18:25,375 --> 02:18:27,707 - Vem är du? - Du! 1849 02:18:29,083 --> 02:18:32,624 Du är Yusuf, som är med Seiran. 1850 02:18:42,708 --> 02:18:45,582 Du är för full, Suna. 1851 02:18:46,083 --> 02:18:47,624 Är du okej? 1852 02:18:56,708 --> 02:18:59,207 Suna? 1853 02:19:08,041 --> 02:19:09,207 Vad hände? 1854 02:19:10,791 --> 02:19:16,082 Jag förstår varför du inte valde mig. 1855 02:19:18,833 --> 02:19:21,207 För jag är inte den yngsta. 1856 02:19:22,000 --> 02:19:23,957 Suna, var inte dum! 1857 02:19:23,958 --> 02:19:25,165 Låt oss gå tillbaka till bordet. 1858 02:19:25,166 --> 02:19:27,749 Nej. 1859 02:19:28,250 --> 02:19:30,874 Låt oss dansa lite mer, tack. 1860 02:19:30,875 --> 02:19:32,874 Okej, låt oss dansa, bara gråt inte. 1861 02:19:33,125 --> 02:19:34,915 Låt oss. 1862 02:19:44,166 --> 02:19:46,415 Om jag var yngst, 1863 02:19:47,958 --> 02:19:50,832 Jag kan vara i Seirans ställe. 1864 02:19:54,708 --> 02:19:58,332 Alla älskar Seiran mer än mig, vet du? 1865 02:20:00,625 --> 02:20:02,332 Mamma, till exempel. 1866 02:20:04,041 --> 02:20:05,957 När Seiran blir träffad i nacken, 1867 02:20:06,541 --> 02:20:10,832 ... sedan blockerar mamma henne med sig själv. 1868 02:20:11,500 --> 02:20:16,832 Och jag? När jag blir slagen i nacken springer hon iväg. Lämnar mig. 1869 02:20:22,333 --> 02:20:26,665 Suna, tänk inte på det. 1870 02:20:26,666 --> 02:20:28,499 Vi har kommit för att ha kul. 1871 02:20:29,458 --> 02:20:32,499 Låt oss dansa. 1872 02:20:32,833 --> 02:20:35,124 Gråt inte. 1873 02:20:40,541 --> 02:20:41,999 Anteckningar. 1874 02:20:45,333 --> 02:20:48,540 Du räddade mig igår från min fars misshandel. 1875 02:20:50,625 --> 02:20:52,082 Tack så mycket. 1876 02:20:52,625 --> 02:20:54,624 Mitt nöje. 1877 02:20:54,625 --> 02:20:56,624 Jag skulle inte vilja att det skulle hända. 1878 02:20:58,250 --> 02:20:59,540 Ferit.